Update all translation files from Crowdin (#3332)

Author: github-actions[bot]

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/checking_fr.json

@@ -354,7 +354,7 @@
     "learn_more": "En savoir plus",
     "minute_range": "{{ min }} à {{ max }} minutes",
     "upcoming_maintenance": "Scripture Forge sera indisponible pour maintenance pendant environ {{ duration }} à partir de {{ startTime }}.",
-    "dbl_maintenance": "The Digital Bible Library will be down for maintenance for about {{ duration }} starting {{ startTime }}. You will not be able to connect Digital Bible Library resources to your project during this time."
+    "dbl_maintenance": "La bibliothèque de la Bible numérique sera mise à jour pour environ {{ duration }} à partir de {{ startTime }}. Vous ne serez pas en mesure de connecter les ressources de la bibliothèque biblique numérique à votre projet pendant cette période."
   },
   "issue_email": {
     "heading": "Veuillez expliquer le problème.",

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_ar.json

@@ -111,6 +111,7 @@
     "references_heading": "References ({{ referenceLanguage }})",
     "review_draft_setup": "Review draft setup",
     "targets_heading": "Translation project ({{ targetLanguage }})",
+    "training_files": "Training files",
     "training_language_model": "Training the language model"
   },
   "connect_project": {
@@ -257,6 +258,7 @@
     "these_source_books_cannot_be_used_for_translating": "The following books cannot be translated as they are not in the drafting source text ({{ draftingSourceProjectName }}).",
     "training_books_will_appear": "Training books will appear as you select books under translated books",
     "training_books": "Training books",
+    "training_files": "Training files",
     "translated_book_selected_no_training_pair": "Some of the training books you selected have no matching reference books selected. Please select matching reference books.",
     "translated_books": "Translated books",
     "unusable_target_books": "Can't find the book you're looking for? Be sure the book is created in Paratext, then sync your project.",
@@ -301,6 +303,7 @@
     "confirm_language_codes": "Please confirm that the language codes are correct before saving.",
     "discard_changes_confirmation": "Are you sure you want to leave the page with unsaved changes?",
     "draft_source": "Draft source",
+    "failed_to_save_changes": "Failed to save changes.",
     "generate_draft_from_language_model": "Generate draft from language model",
     "language_code": "Language code: ",
     "leave_and_discard": "Leave & discard changes",
@@ -334,7 +337,6 @@
     "unknown_language_code": "unknown"
   },
   "draft_usfm_format": {
-    "changes_have_been_saved": "Changes have been saved",
     "cancel": "إلغاء",
     "connect_to_the_internet": "Please connect to the internet to change the USFM format for your draft",
     "draft_format_description": "The draft has been created. Here are some formatting options for the text. You can try each option to see the difference it makes.",

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_az.json

@@ -111,6 +111,7 @@
     "references_heading": "References ({{ referenceLanguage }})",
     "review_draft_setup": "Review draft setup",
     "targets_heading": "Translation project ({{ targetLanguage }})",
+    "training_files": "Training files",
     "training_language_model": "Training the language model"
   },
   "connect_project": {
@@ -257,6 +258,7 @@
     "these_source_books_cannot_be_used_for_translating": "The following books cannot be translated as they are not in the drafting source text ({{ draftingSourceProjectName }}).",
     "training_books_will_appear": "Training books will appear as you select books under translated books",
     "training_books": "Training books",
+    "training_files": "Training files",
     "translated_book_selected_no_training_pair": "Some of the training books you selected have no matching reference books selected. Please select matching reference books.",
     "translated_books": "Translated books",
     "unusable_target_books": "Can't find the book you're looking for? Be sure the book is created in Paratext, then sync your project.",
@@ -301,6 +303,7 @@
     "confirm_language_codes": "Please confirm that the language codes are correct before saving.",
     "discard_changes_confirmation": "Are you sure you want to leave the page with unsaved changes?",
     "draft_source": "Draft source",
+    "failed_to_save_changes": "Failed to save changes.",
     "generate_draft_from_language_model": "Generate draft from language model",
     "language_code": "Language code: ",
     "leave_and_discard": "Leave & discard changes",
@@ -334,7 +337,6 @@
     "unknown_language_code": "unknown"
   },
   "draft_usfm_format": {
-    "changes_have_been_saved": "Changes have been saved",
     "cancel": "Ləğv etmək",
     "connect_to_the_internet": "Please connect to the internet to change the USFM format for your draft",
     "draft_format_description": "The draft has been created. Here are some formatting options for the text. You can try each option to see the difference it makes.",

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_de.json

@@ -111,6 +111,7 @@
     "references_heading": "Bezug auf ({{ referenceLanguage }})",
     "review_draft_setup": "Einstellung für Entwürfe überprüfen",
     "targets_heading": "Übersetzungsprojekt ({{ targetLanguage }})",
+    "training_files": "Schulungsdateien",
     "training_language_model": "Sprachmodell schulen"
   },
   "connect_project": {
@@ -257,6 +258,7 @@
     "these_source_books_cannot_be_used_for_translating": "Die folgenden Bücher können nicht übersetzt werden, da sie nicht im Ausgangstext für Entwürfe ({{ draftingSourceProjectName }}) enthalten sind.",
     "training_books_will_appear": "Bücher für die Schulung werden angezeigt, wenn Du Bücher unter übersetzten Büchern auswählst",
     "training_books": "Bücher für die Schulung",
+    "training_files": "Schulungsdateien",
     "translated_book_selected_no_training_pair": "Für einige der von Dir ausgewählten Bücher für die Schulung sind keine passenden Referenzbücher ausgewählt. Bitte wähle passende Referenzbücher aus.",
     "translated_books": "Übersetzte Bücher",
     "unusable_target_books": "Du kannst das Buch nicht finden? Stelle sicher, dass das Buch in Paratext erstellt wurde und synchronisiere Dein Projekt.",
@@ -301,6 +303,7 @@
     "confirm_language_codes": "Bitte bestätige vor dem Speichern, dass die Sprachcodes korrekt sind.",
     "discard_changes_confirmation": "Bist Du sicher, dass Du die Seite mit ungespeicherten Änderungen verlassen willst?",
     "draft_source": "Quelle zum Erstellen von Entwürfen",
+    "failed_to_save_changes": "Änderungen konnten nicht gespeichert werden.",
     "generate_draft_from_language_model": "Entwurf aus Sprachmodell generieren",
     "language_code": "Sprachcode: ",
     "leave_and_discard": "Verlassen und Änderungen verwerfen",
@@ -334,7 +337,6 @@
     "unknown_language_code": "unbekannt"
   },
   "draft_usfm_format": {
-    "changes_have_been_saved": "Änderungen wurden gespeichert",
     "cancel": "Abbrechen",
     "connect_to_the_internet": "Bitte stelle eine Verbindung zum Internet her, um das USFM-Format für Deinen Entwurf zu ändern",
     "draft_format_description": "Der Entwurf wurde generiert. Hier findest Du einige Formatierungsoptionen für den Text. Du kannst jede Option ausprobieren, um zu sehen, wie sie sich auswirkt.",

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_es.json

@@ -111,6 +111,7 @@
     "references_heading": "Referencias ({{ referenceLanguage }})",
     "review_draft_setup": "Revisar la configuración del borrador",
     "targets_heading": "Proyecto de traducción ({{ targetLanguage }})",
+    "training_files": "Archivos de entrenamiento",
     "training_language_model": "Entrenamiento del modelo de idioma"
   },
   "connect_project": {
@@ -257,6 +258,7 @@
     "these_source_books_cannot_be_used_for_translating": "Los siguientes libros no pueden traducirse porque no se encuentran en el texto fuente de redacción ({{ draftingSourceProjectName }}).",
     "training_books_will_appear": "Los libros de formación aparecerán cuando selecciones los libros traducidos",
     "training_books": "Libros de formación",
+    "training_files": "Archivos de entrenamiento",
     "translated_book_selected_no_training_pair": "Algunos de los libros de formación que ha seleccionado no tienen libros de referencia correspondientes. Por favor, seleccione los libros de referencia correspondientes.",
     "translated_books": "Libros traducidos",
     "unusable_target_books": "¿No encuentras el libro que buscas? Asegúrate de que el libro se ha creado en Paratext y, a continuación, sincroniza tu proyecto.",
@@ -301,6 +303,7 @@
     "confirm_language_codes": "Por favor, confirme que los códigos de idioma son correctos antes de guardar.",
     "discard_changes_confirmation": "¿Está seguro de que desea salir de la página con cambios sin guardar?",
     "draft_source": "Fuente del borrador",
+    "failed_to_save_changes": "Error al guardar los cambios.",
     "generate_draft_from_language_model": "Generar borrador a partir del modelo de idioma",
     "language_code": "Código de idioma: ",
     "leave_and_discard": "Dejar y descartar cambios",
@@ -334,7 +337,6 @@
     "unknown_language_code": "desconocido"
   },
   "draft_usfm_format": {
-    "changes_have_been_saved": "Se han guardado los cambios",
     "cancel": "Cancelar",
     "connect_to_the_internet": "Conéctate a Internet para cambiar el formato USFM de tu borrador",
     "draft_format_description": "El borrador ha sido creado. Aquí hay algunas opciones de formato para el texto. Puede probar cada opción para ver la diferencia que hace.",
@@ -664,7 +666,7 @@
     "settings": "Configuración",
     "sharing_administrators": "Permitir a los administradores invitar a cualquier rol de invitado",
     "sharing_commenters": "Permitir que los comentaristas inviten a comentaristas",
-    "sharing_community_checkers": "Permitir que los inspectores comunitarios inviten a inspectores comunitarios",
+    "sharing_community_checkers": "Permitir que los revisores de la comunidad inviten a revisores de la comunidad",
     "sharing_description": "Cualquier persona invitada a estos roles de invitado puede unirse al proyecto en Scripture Forge sin tener una cuenta Paratext.",
     "sharing_paratext_members": "Miembros de Paratext",
     "sharing_scripture_forge_guests": "Invitados a Scripture Forge",

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_fr.json

@@ -111,6 +111,7 @@
     "references_heading": "Références ({{ referenceLanguage }})",
     "review_draft_setup": "Revoir la configuration d'une ébauche",
     "targets_heading": "Projet de traduction ({{ targetLanguage }})",
+    "training_files": "Training files",
     "training_language_model": "Formation du modèle de langue"
   },
   "connect_project": {
@@ -187,11 +188,11 @@
     "draft_is_ready": "Votre ébauche est prête",
     "draft_syncing": "Initialisation d'une ébauche",
     "draft_syncing_detail": "Votre projet est en cours de synchronisation avant de mettre en file d'attente l'ébauche.",
-    "draft_percent_complete": "{{ percent }} complete",
+    "draft_percent_complete": "{{ percent }}% complet",
     "draft_queued_detail_multiple": "La génération de l'ébauche de traduction est numéro {{ count }} dans la file d’attente, et commencera dès que le serveur sera terminé avec d’autres projets. Veuillez revenir plus tard.",
     "draft_queued_detail": "La génération de l'ébauche de traduction est numéro {} dans la file d’attente, et commencera dès que le serveur sera terminé avec d’autres projets. Veuillez revenir plus tard.",
     "draft_queued_header": "Ébauche en attente",
-    "draft_queued_multiple": "This draft is number {{ count }} in the queue",
+    "draft_queued_multiple": "Ce projet porte le numéro {{ count }} dans la file d'attente",
     "format_draft": "Formater l'ébauche",
     "generate_back_translation_drafts_header": "Générer des ébauches de rétro-traduction",
     "generate_draft_button": "Générer une ébauche",
@@ -256,7 +257,8 @@
     "these_source_books_cannot_be_used_for_training": "Les livres suivants ne peuvent pas être utilisés pour la formation car ils ne sont pas dans le texte source de la formation ({{ firstTrainingSource }}).",
     "these_source_books_cannot_be_used_for_translating": "Les livres suivants ne peuvent pas être traduits car ils ne figurent pas dans le texte source de la rédaction ({{ draftingSourceProjectName }}).",
     "training_books_will_appear": "Les livres de formation apparaîtront lorsque vous sélectionnerez des livres dans la rubrique \"livres traduits\".",
-    "training_books": "Training books",
+    "training_books": "Livres de formation",
+    "training_files": "Training files",
     "translated_book_selected_no_training_pair": "Certains des livres de formation que vous avez sélectionnés n'ont aucun livre de référence correspondant. Veuillez sélectionner les livres de référence correspondants.",
     "translated_books": "Livres traduits",
     "unusable_target_books": "Vous ne trouvez pas le livre que vous cherchez ? Assurez-vous que le livre est créé dans Paratext, puis synchronisez votre projet.",
@@ -272,11 +274,11 @@
     "draft_faulted": "Échoué",
     "draft_pending": "En attente",
     "draft_unknown": "Inconnu",
-    "error_details": "Please include these details when contacting support for assistance",
+    "error_details": "Veuillez inclure ces informations lorsque vous contactez le support pour obtenir de l'aide",
     "format_draft": "Formater l'ébauche",
     "hide_model_training_configuration": "Masquer la configuration de l'apprentissage du modèle",
     "show_model_training_configuration": "Afficher la configuration de l'entraînement au modèle",
-    "training_books": "Training books",
+    "training_books": "Guide vendeurs",
     "training_model_description": "Le modèle de langue a été formé sur cette configuration"
   },
   "draft_history_list": {
@@ -301,6 +303,7 @@
     "confirm_language_codes": "Veuillez confirmer que les codes de langue sont corrects avant de continuer.",
     "discard_changes_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter la page sans enregistrées les modifications?",
     "draft_source": "Source d'ébauches",
+    "failed_to_save_changes": "Echec de la sauvegarde de la configuration.",
     "generate_draft_from_language_model": "Générer une ébauche à partir du modèle de langue",
     "language_code": "Code de la langue :",
     "leave_and_discard": "Laisser & annuler les modifications",
@@ -329,26 +332,25 @@
     "state_syncing": "Synchronisation en cours",
     "stay_on_page": "Restez sur la page",
     "target_language_data": "Données sur la langue cible",
-    "training_files_description": "Upload any further data that can be used to train the language model. These files must contain paired text in {{ sourceLanguageDisplayName }} and {{ targetLanguageDisplayName }} based on the projects selected.",
+    "training_files_description": "Téléchargez d'autres données qui peuvent être utilisées pour former le modèle de langue. Ces fichiers doivent contenir du texte jumelé en {{ sourceLanguageDisplayName }} et {{ targetLanguageDisplayName }} en fonction des projets sélectionnés.",
     "training_language_model": "Formation du modèle de langue",
     "unknown_language_code": "inconnu"
   },
   "draft_usfm_format": {
-    "changes_have_been_saved": "Les modifications ont été enregistrées",
     "cancel": "Annuler",
     "connect_to_the_internet": "Veuillez vous connecter à internet pour modifier le format USFM de votre ébauche",
-    "draft_format_description": "The draft has been created. Here are some formatting options for the text. You can try each option to see the difference it makes.",
+    "draft_format_description": "Le brouillon a été créé. Voici quelques options de mise en forme pour le texte. Vous pouvez essayer chaque option pour voir la différence qu'elle apporte.",
     "draft_format_options": "Formater l'ébauche",
     "failed_to_save": "Impossible d'enregistrer les modifications. Réessayez plus tard.",
-    "new": "New",
+    "new": "Nouveau",
     "option_best_guess": "Meilleure estimation",
-    "option_best_guess_description": "Line breaks in the source will be placed at the best guess of where they should be in the draft. Recommended for most projects.",
+    "option_best_guess_description": "Les sauts de ligne dans la source seront placés au meilleur endroit où ils devraient être dans le brouillon. Recommandé pour la plupart des projets.",
     "option_end": "Déplacer vers la fin",
-    "option_end_description": "Line breaks in the source will be moved to the end of the verse.",
+    "option_end_description": "Les sauts de ligne dans la source seront déplacés à la fin du verset.",
     "option_remove": "Supprimer",
-    "option_remove_description": "Line breaks in the source will be omitted from the draft.",
-    "line_breaks_description": "Scripture Forge translates complete verses, without line breaks, because this gives the best draft. Choose where to place the line breaks from the source.",
-    "line_breaks_title": "Line breaks",
+    "option_remove_description": "Les pauses intermédiaires de paragraphe dans la source seront omises dans l'ébauche.",
+    "line_breaks_description": "Scripture Forge traduit des versets complets, sans retour à la ligne, car cela donne la meilleure version. Choisissez où placer les retours à la ligne à partir de la source.",
+    "line_breaks_title": "Sauts de ligne",
     "save_changes": "Envoyer la réponse"
   },
   "editor": {
@@ -376,7 +378,7 @@
   },
   "editor_draft_tab": {
     "apply_to_project": "Ajouter au Projet",
-    "cannot_import": "You cannot import this draft because you do not have permission to edit this chapter. Permissions can be updated in Paratext.",
+    "cannot_import": "Vous ne pouvez pas importer ce brouillon car vous n'avez pas la permission de modifier ce chapitre. Les permissions peuvent être mises à jour dans Paratext.",
     "click_book_to_preview": "Cliquez sur un livre ci-dessous pour prévisualiser l'ébauche et l'ajouter à votre projet.",
     "draft_indicator_applied": "Ajouté",
     "draft_legacy_warning": "Nous avons mis à jour notre fonctionnalité de rédaction d'ébauche. Vous pouvez en profiter en [link:generateDraftUrl]générant une nouvelle ébauche[/link].",
@@ -703,7 +705,7 @@
     "number_of_suggestions": "Nombre de suggestions",
     "settings_not_available_offline": "Ces paramètres ne sont pas disponibles lorsque vous êtes hors connexion.",
     "suggestion_confidence": "Confiance dans les suggestions",
-    "show_translation_suggestions": "Show translation suggestions",
+    "show_translation_suggestions": "Suggestions de traduction",
     "translator_settings": "Paramètres du traducteur"
   },
   "supported_back_translation_languages_dialog": {