Conceptually related to a very old issue - #51
It's been raised that having the comma key as the trigger for the auto-separation of tags in the CMS may be causing issues in some languages (See https://forum.silverstripe.org/t/remove-character-from-tagfield-as-a-seprator/1745 for the specific detail)
Is it possible to make the key mapping for this a configurable option so that alternative keyboards / languages can be accomodated?