If a field has `setCanCreate(false)` the UI crashes when an option is selected with the following JS Issue:  Failing on Line 39 - TagField.js: `const element = this.selectComponentRef.select.wrapper;` silverstripe-tagfield version: 2.11.2