99 DISABLECSRFSECURITYTOKEN : ' CSRF-token uitschakelen'
1010 DISPLAYERRORMESSAGESATTOP : ' Toon foutmeldingen bovenaan het formulier'
1111 ENABLELIVEVALIDATION : ' Zet real-time validatie aan'
12- NORECIPIENTS : ' Let op: Er zijn geen ontvangers ingesteld, mogelijk mist u hiermee inzendingen.'
12+ NORECIPIENTS : ' Let op: Er zijn geen ontvangers ingesteld, mogelijk mis je hiermee inzendingen.'
1313 ONCOMPLETELABEL : ' Toon wanneer gereed'
1414 RECIPIENTS : Ontvangers
1515 SAVESUBMISSIONS : ' Formulier-inzendingen niet opslaan in het CMS'
3434 ADD_PAGE_BREAK : ' Nieuwe pagina toevoegen'
3535 FORMFIELDS : Velden
3636 has_many_Fields : Velden
37+ SilverStripe\UserForms\Extension\UserFormFileExtension :
38+ belongs_to_SubmittedFileField : ' Geupload-bestand veld'
39+ db_UserFormUpload : ' Zelf-instelbaar formulier upload'
3740 SilverStripe\UserForms\Extension\UserFormValidator :
3841 CONDITIONAL_REQUIRED : ' Het verplichte veld '' {}'' kan niet in een optionele pagina geplaatst worden'
3942 NO_PAGE : ' Veld '' {}'' staat vóór eerste pagina'
5356 one : Voorwaarde
5457 other : ' {count} voorwaarden'
5558 SINGULARNAME : Voorwaarden
59+ db_ConditionOption : ' Optionele keuze'
60+ db_Display : Weergeven
61+ db_FieldValue : ' Veld waarde'
62+ db_Version : Versie
63+ has_one_ConditionField : ' Optioneel veld'
5664 has_one_Parent : Bovenliggende
5765 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField :
5866 CHECKEDBYDEFAULT : ' Standaard aanvinken'
8795 TYPE_EMPTY : ' Kies soort veld'
8896 VALIDATION : Validatie
8997 ' YES ' : Ja
98+ db_CustomErrorMessage : ' Eigen foutmelding'
99+ db_Default : Standaard
100+ db_DisplayRulesConjunction : ' Weergave regels samenvoeging'
101+ db_ExtraClass : ' Extra class'
90102 db_Name : Naam
91103 db_Placeholder : Placeholder
104+ db_Required : Verplicht
92105 db_RightTitle : ' Titel rechts'
106+ db_ShowInSummary : ' Toon in overzicht'
107+ db_ShowOnLoad : ' Toon bij laden'
93108 db_Sort : Volgorde
94109 db_Title : Titel
110+ db_Version : Versie
111+ has_many_DisplayRules : ' Weergave regels'
95112 has_one_Parent : Bovenliggende
96113 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField\EditableCheckbox :
97114 PLURALNAME : Checkbox
98115 PLURALS :
99116 one : Checkbox
100117 other : ' {count} checkboxes'
101118 SINGULARNAME : Checkbox
119+ db_CheckedDefault : ' Standaard aangevinkt'
102120 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField\EditableCheckboxGroupField :
103121 PLURALNAME : ' Checkbox groep'
104122 PLURALS :
@@ -114,19 +132,23 @@ nl:
114132 other : ' {count} Keuzelijsten van landen'
115133 SINGULARNAME : ' Keuzelijst landen'
116134 USE_EMPTY_STRING : ' Toestaan om geen keuze te maken?'
135+ db_EmptyString : ' Waarde bij leeg'
136+ db_UseEmptyString : ' Gebruik lege waarde'
117137 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField\EditableDateField :
118138 PLURALNAME : Datumvelden
119139 PLURALS :
120140 one : ' Een datumveld'
121141 other : ' {count} datumvelden'
122142 SINGULARNAME : ' Datum veld'
143+ db_DefaultToToday : ' Standaard op vandaag'
123144 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField\EditableDropdown :
124145 PLURALNAME : Keuzelijsten
125146 PLURALS :
126147 one : ' Een keuzelijst'
127148 other : ' {count} Keuzelijsten'
128149 SINGULARNAME : Keuzelijst
129150 db_EmptyString : ' Waarde bij leeg'
151+ db_UseEmptyString : ' Gebruik lege waarde'
130152 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField\EditableEmailField :
131153 PLURALNAME : ' E-mail veld'
132154 PLURALS :
139161 one : ' Een veldengroep'
140162 other : ' {count} veldengroepen'
141163 SINGULARNAME : Veldengroep
164+ has_one_End : Einde
142165 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField\EditableFieldGroupEnd :
143166 FIELD_GROUP_END : ' {group} einde'
144167 FIELD_GROUP_START : ' Groep {group}'
158181 one : Uploadveld
159182 other : ' {count} Uploadvelden'
160183 SELECTUPLOADFOLDER : ' Selecteer upload-locatie'
161- SINGULARNAME : ' Uploaden veld'
184+ SINGULARNAME : Upload-veld
185+ db_FolderConfirmed : ' Folder bevestigd'
186+ db_MaxFileSizeMB : ' Max grootte MB'
162187 has_one_Folder : Map
163188 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField\EditableFormHeading :
164189 LEVEL : ' Kies grootte van kopje'
167192 one : ' Een kopje'
168193 other : ' {count} kopje'
169194 SINGULARNAME : Kopje
195+ db_HideFromReports : ' Verberg van rapporten'
196+ db_Level : Level
170197 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField\EditableFormStep :
171198 PLURALNAME : ' Nieuwe pagina'
172199 PLURALS :
187214 other : ' {count} HTML blok'
188215 SINGULARNAME : ' HTML blok'
189216 db_Content : Inhoud
217+ db_HideFromReports : ' Verberg van rapporten'
218+ db_HideLabel : ' Verberg label'
190219 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField\EditableMemberListField :
191220 PLURALNAME : ' Ledenlijst velden'
192221 PLURALS :
@@ -214,16 +243,20 @@ nl:
214243 RANGE : ' Toegestane numerieke waarden'
215244 RANGE_TO : tot
216245 SINGULARNAME : ' Getal veld'
246+ db_MaxValue : ' Max waarde'
247+ db_MinValue : ' Minimale waarde'
217248 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField\EditableOption :
218249 PLURALNAME : ' Bewerkbare opties'
219250 PLURALS :
220251 one : ' Bewerkbare optie'
221252 other : ' {count} Bewerkbare opties'
222253 SINGULARNAME : ' Bewerkbare opties'
254+ db_Default : Standaard
223255 db_Name : Naam
224256 db_Sort : Volgorde
225257 db_Title : Titel
226258 db_Value : Waarde
259+ db_Version : Versie
227260 has_one_Parent : Bovenliggende
228261 SilverStripe\UserForms\Model\EditableFormField\EditableRadioField :
229262 PLURALNAME : ' Keuzerondje velden'
247280 SINGULARNAME : Tekstveld
248281 TEXTLENGTH : ' Tekst lengte'
249282 db_Autocomplete : ' Automatisch aanvullen'
283+ db_MaxLength : ' Maximale lengte'
284+ db_MinLength : ' Minimale lengte'
285+ db_Rows : Rijen
250286 SilverStripe\UserForms\Model\Recipient\EmailRecipient :
251287 CUSTOMRULESTAB : ' Voorwaarde voor versturen'
252288 EMAILCONTENTTAB : ' Inhoud e-mail'
@@ -258,15 +294,31 @@ nl:
258294 one : ' E-mail ontvanger'
259295 other : ' {count} E-mail ontvangers'
260296 SINGULARNAME : ' E-mail ontvanger'
297+ db_CustomRulesCondition : ' Voorwaardelijke regels'
261298 db_EmailAddress : E-mailadres
299+ db_EmailBody : ' E-mail inhoud'
300+ db_EmailBodyHtml : ' E-mail inhoud HTML'
301+ db_EmailFrom : ' E-mail van'
302+ db_EmailReplyTo : ' E-mail antwoord-aan'
262303 db_EmailSubject : E-mailonderwerp
263304 db_EmailTemplate : E-mailtemplate
305+ db_HideFormData : ' Verberg formulierdata'
306+ db_HideInvisibleFields : ' Verberg onzichtbare velden'
307+ db_SendPlain : ' Verstuur als platte tekst'
308+ has_many_CustomRules : ' Conditionele regels'
309+ has_one_Form : Formulier
310+ has_one_SendEmailFromField : ' Verstuur e-mail vanaf-veld'
311+ has_one_SendEmailSubjectField : ' Verstuur e-mail onderwerp-veld'
312+ has_one_SendEmailToField : ' Verstuur e-mail naar-veld'
264313 SilverStripe\UserForms\Model\Recipient\EmailRecipientCondition :
265314 PLURALNAME : ' Voorwaarden voor versturen'
266315 PLURALS :
267316 one : ' Voorwaarde voor versturen'
268317 other : ' {count} Voorwaarden voor versturen'
269318 SINGULARNAME : ' Voorwaarde voor versturen'
319+ db_ConditionOption : ' Optionele keuze'
320+ db_ConditionValue : ' Optionele waarde'
321+ has_one_ConditionField : ' Optioneel veld'
270322 has_one_Parent : Bovenliggende
271323 SilverStripe\UserForms\Model\Submission\SubmittedFileField :
272324 DOWNLOADFILE : ' Download bestand'
@@ -276,20 +328,25 @@ nl:
276328 one : ' Ingestuurd bestandsveld'
277329 other : ' {count} Ingestuurde bestandsvelden'
278330 SINGULARNAME : ' Ingestuurd bestand'
331+ YOUMUSTBELOGGEDIN : ' Je moet ingelogd zijn om dit bestand te bekijken'
332+ has_one_UploadedFile : ' Geüploade bestand'
279333 SilverStripe\UserForms\Model\Submission\SubmittedForm :
280334 PLURALNAME : ' Ingestuurde formulieren'
281335 PLURALS :
282336 one : ' Ingestuurd formulier'
283337 other : ' {count} Ingestuurde formulieren'
284338 SINGULARNAME : ' Ingestuurd formulier'
285339 SUBMITTER : ' Ingelogde afzender'
340+ has_many_Values : Waarden
286341 has_one_Parent : Bovenliggende
342+ has_one_SubmittedBy : ' Ingezonden door'
287343 SilverStripe\UserForms\Model\Submission\SubmittedFormField :
288344 PLURALNAME : ' Ingestuurde formuliervelden'
289345 PLURALS :
290346 one : ' Ingestuurd formulierveld'
291347 other : ' {count} Ingestuurde formuliervelden'
292348 SINGULARNAME : ' Ingestuurd formulierveld'
349+ db_Displayed : Weergegeven
293350 db_Name : Naam
294351 db_Title : Titel
295352 db_Value : Waarde
314371 FROMADDRESS : ' E-mailadres afzender'
315372 HIDEFORMDATA : ' Verberg formulier-gegevens in de e-mail'
316373 HIDEINVISIBLEFIELDS : ' Niet-zichtbare velden verbergen in de e-mail'
317- NORECIPIENTS : ' Let op: Er zijn geen ontvangers ingesteld, mogelijk mist u hiermee inzendingen.'
374+ NORECIPIENTS : ' Let op: Er zijn geen ontvangers ingesteld, mogelijk mis je hiermee inzendingen.'
318375 ONCOMPLETELABEL : ' Melding na succesvolle inzending'
319376 ONCOMPLETEMESSAGE : ' Bedankt voor uw inzending, deze is in goede orde ontvangen.'
320377 ORSELECTAFIELDTOUSEASFROM : ' .. of selecteer een veld om te gebruiken als antwoord-adres'
348405 TYPESUBJECT : ' Typ het onderwerp...'
349406 TYPETO : ' Typ het e-mailadres...'
350407 UnrestrictedFileUploadWarning : ' Toegang tot de ingestelde map "{path}" is niet afgeschermd. Ingezonden bestanden zijn daarmee publiek toegankelijk, als de URL geraden wordt.'
408+ db_ClearButtonText : ' Knop om formulier te legen'
409+ db_DisableAuthenicatedFinishAction : ' Uitschakelen bedanktpagina zonder insturen'
410+ db_DisableCsrfSecurityToken : ' Uitschakelen CSRF token'
411+ db_DisableSaveSubmissions : ' Uitschakelen opslaan inzendingen'
412+ db_DisplayErrorMessagesAtTop : ' Toon fouten bovenaan formulier'
351413 db_EnableLiveValidation : ' Real-time validatie aanzetten'
414+ db_OnCompleteMessage : ' Melding na inzenden'
415+ db_ShowClearButton : ' Toon knop voor leegmaken formulier'
416+ db_SubmitButtonText : ' Tekst op verstuurknop'
417+ has_many_EmailRecipients : E-mailontvangers
352418 has_many_Fields : Velden
353419 has_many_Submissions : Inzendingen
0 commit comments