Si j'ai bien suivi, le but du projet est d'être, possiblement, stand-alone.
De ce fait si je télécharge le zip, j'unzip et je lance le index.html, ça devrait fonctionner.
Or, ça n'est pas le cas à cause des requêtes XHR effectuées par PrefixFree et lors du chargement des story/episodeXX.json
Si ça n'est pas un problème alors mon Issue est résolue (et que j'ai mal compris le côté "embarqué"). Sinon, il faudrait voir à pouvoir charger les fichiers de façon locale (donc sans HTTP, mais avec file://)
Voili voilou :)