Skip to content

Commit aab1b3f

Browse files
authored
feat(i18n): update translations (#2123)
Co-authored-by: waleedlatif1 <[email protected]>
1 parent 8000394 commit aab1b3f

File tree

6 files changed

+369
-272
lines changed

6 files changed

+369
-272
lines changed

apps/docs/content/docs/de/execution/costs.mdx

Lines changed: 67 additions & 49 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -49,54 +49,75 @@ Die Modellaufschlüsselung zeigt:
4949

5050
<Tabs items={['Hosted Models', 'Bring Your Own API Key']}>
5151
<Tab>
52-
**Hosted Models** - Sim stellt API-Schlüssel mit einem 2,5-fachen Preismultiplikator bereit:
53-
54-
| Modell | Basispreis (Input/Output) | Hosted-Preis (Input/Output) |
52+
**Gehostete Modelle** - Sim stellt API-Schlüssel mit einem 2,5-fachen Preismultiplikator bereit:
53+
54+
**OpenAI**
55+
| Modell | Basispreis (Eingabe/Ausgabe) | Gehosteter Preis (Eingabe/Ausgabe) |
5556
|-------|---------------------------|----------------------------|
57+
| GPT-5.1 | $1,25 / $10,00 | $3,13 / $25,00 |
58+
| GPT-5 | $1,25 / $10,00 | $3,13 / $25,00 |
59+
| GPT-5 Mini | $0,25 / $2,00 | $0,63 / $5,00 |
60+
| GPT-5 Nano | $0,05 / $0,40 | $0,13 / $1,00 |
5661
| GPT-4o | $2,50 / $10,00 | $6,25 / $25,00 |
5762
| GPT-4.1 | $2,00 / $8,00 | $5,00 / $20,00 |
63+
| GPT-4.1 Mini | $0,40 / $1,60 | $1,00 / $4,00 |
64+
| GPT-4.1 Nano | $0,10 / $0,40 | $0,25 / $1,00 |
5865
| o1 | $15,00 / $60,00 | $37,50 / $150,00 |
5966
| o3 | $2,00 / $8,00 | $5,00 / $20,00 |
60-
| Claude 3.5 Sonnet | $3,00 / $15,00 | $7,50 / $37,50 |
61-
| Claude Opus 4.0 | $15,00 / $75,00 | $37,50 / $187,50 |
62-
67+
| o4 Mini | $1,10 / $4,40 | $2,75 / $11,00 |
68+
69+
**Anthropic**
70+
| Modell | Basispreis (Eingabe/Ausgabe) | Gehosteter Preis (Eingabe/Ausgabe) |
71+
|-------|---------------------------|----------------------------|
72+
| Claude Opus 4.5 | $5,00 / $25,00 | $12,50 / $62,50 |
73+
| Claude Opus 4.1 | $15,00 / $75,00 | $37,50 / $187,50 |
74+
| Claude Sonnet 4.5 | $3,00 / $15,00 | $7,50 / $37,50 |
75+
| Claude Sonnet 4.0 | $3,00 / $15,00 | $7,50 / $37,50 |
76+
| Claude Haiku 4.5 | $1,00 / $5,00 | $2,50 / $12,50 |
77+
78+
**Google**
79+
| Modell | Basispreis (Eingabe/Ausgabe) | Gehosteter Preis (Eingabe/Ausgabe) |
80+
|-------|---------------------------|----------------------------|
81+
| Gemini 3 Pro Preview | $2,00 / $12,00 | $5,00 / $30,00 |
82+
| Gemini 2.5 Pro | $0,15 / $0,60 | $0,38 / $1,50 |
83+
| Gemini 2.5 Flash | $0,15 / $0,60 | $0,38 / $1,50 |
84+
6385
*Der 2,5-fache Multiplikator deckt Infrastruktur- und API-Verwaltungskosten ab.*
6486
</Tab>
65-
87+
6688
<Tab>
6789
**Eigene API-Schlüssel** - Nutzen Sie jedes Modell zum Basispreis:
68-
69-
| Anbieter | Modelle | Input / Output |
70-
|----------|---------|----------------|
71-
| Google | Gemini 2.5 | $0,15 / $0,60 |
90+
91+
| Anbieter | Beispielmodelle | Input / Output |
92+
|----------|----------------|----------------|
7293
| Deepseek | V3, R1 | $0,75 / $1,00 |
73-
| xAI | Grok 4, Grok 3 | $5,00 / $25,00 |
74-
| Groq | Llama 4 Scout | $0,40 / $0,60 |
75-
| Cerebras | Llama 3.3 70B | $0,94 / $0,94 |
94+
| xAI | Grok 4 Latest, Grok 3 | $3,00 / $15,00 |
95+
| Groq | Llama 4 Scout, Llama 3.3 70B | $0,11 / $0,34 |
96+
| Cerebras | Llama 4 Scout, Llama 3.3 70B | $0,11 / $0,34 |
7697
| Ollama | Lokale Modelle | Kostenlos |
7798
| VLLM | Lokale Modelle | Kostenlos |
78-
99+
79100
*Bezahlen Sie Anbieter direkt ohne Aufschlag*
80101
</Tab>
81102
</Tabs>
82103

83104
<Callout type="warning">
84-
Die angezeigten Preise spiegeln die Tarife vom 10. September 2025 wider. Überprüfen Sie die Anbieterdokumentation für aktuelle Preise.
105+
Die angezeigten Preise entsprechen den Tarifen vom 10. September 2025. Überprüfen Sie die Dokumentation der Anbieter für aktuelle Preise.
85106
</Callout>
86107

87-
## Kostenoptimierungsstrategien
108+
## Strategien zur Kostenoptimierung
88109

89110
- **Modellauswahl**: Wählen Sie Modelle basierend auf der Komplexität der Aufgabe. Einfache Aufgaben können GPT-4.1-nano verwenden, während komplexes Denken möglicherweise o1 oder Claude Opus erfordert.
90111
- **Prompt-Engineering**: Gut strukturierte, präzise Prompts reduzieren den Token-Verbrauch ohne Qualitätseinbußen.
91112
- **Lokale Modelle**: Verwenden Sie Ollama oder VLLM für unkritische Aufgaben, um API-Kosten vollständig zu eliminieren.
92-
- **Caching und Wiederverwendung**: Speichern Sie häufig verwendete Ergebnisse in Variablen oder Dateien, um wiederholte AI-Modellaufrufe zu vermeiden.
93-
- **Batch-Verarbeitung**: Verarbeiten Sie mehrere Elemente in einer einzigen AI-Anfrage anstatt einzelne Aufrufe zu tätigen.
113+
- **Caching und Wiederverwendung**: Speichern Sie häufig verwendete Ergebnisse in Variablen oder Dateien, um wiederholte KI-Modellaufrufe zu vermeiden.
114+
- **Batch-Verarbeitung**: Verarbeiten Sie mehrere Elemente in einer einzigen KI-Anfrage anstatt einzelne Aufrufe zu tätigen.
94115

95116
## Nutzungsüberwachung
96117

97118
Überwachen Sie Ihre Nutzung und Abrechnung unter Einstellungen → Abonnement:
98119

99-
- **Aktuelle Nutzung**: Echtzeit-Nutzung und Kosten für den aktuellen Zeitraum
120+
- **Aktuelle Nutzung**: Echtzeit-Nutzung und -Kosten für den aktuellen Zeitraum
100121
- **Nutzungslimits**: Plangrenzen mit visuellen Fortschrittsanzeigen
101122
- **Abrechnungsdetails**: Prognostizierte Gebühren und Mindestverpflichtungen
102123
- **Planverwaltung**: Upgrade-Optionen und Abrechnungsverlauf
@@ -139,67 +160,64 @@ curl -X GET -H "X-API-Key: YOUR_API_KEY" -H "Content-Type: application/json" htt
139160
```
140161

141162
**Antwortfelder:**
142-
- `currentPeriodCost` spiegelt die Nutzung im aktuellen Abrechnungszeitraum wider
143-
- `limit` wird aus individuellen Limits (Free/Pro) oder gepoolten Organisationslimits (Team/Enterprise) abgeleitet
163+
- `currentPeriodCost` zeigt die Nutzung im aktuellen Abrechnungszeitraum
164+
- `limit` wird aus individuellen Limits (Free/Pro) oder gebündelten Organisationslimits (Team/Enterprise) abgeleitet
144165
- `plan` ist der aktive Plan mit der höchsten Priorität, der mit Ihrem Benutzer verknüpft ist
145166

146-
## Planlimits
167+
## Plan-Limits
147168

148169
Verschiedene Abonnementpläne haben unterschiedliche Nutzungslimits:
149170

150171
| Plan | Monatliches Nutzungslimit | Ratengrenze (pro Minute) |
151172
|------|-------------------|-------------------------|
152173
| **Free** | $10 | 5 sync, 10 async |
153174
| **Pro** | $100 | 10 sync, 50 async |
154-
| **Team** | $500 (gepoolt) | 50 sync, 100 async |
175+
| **Team** | $500 (gebündelt) | 50 sync, 100 async |
155176
| **Enterprise** | Individuell | Individuell |
156177

157-
## Best Practices für Kostenmanagement
178+
## Abrechnungsmodell
158179

159-
1. **Regelmäßig überwachen**: Prüfen Sie Ihr Nutzungs-Dashboard häufig, um Überraschungen zu vermeiden
160-
2. **Budgets festlegen**: Nutzen Sie Planlimits als Leitplanken für Ihre Ausgaben
161-
3. **Workflows optimieren**: Überprüfen Sie kostenintensive Ausführungen und optimieren Sie Prompts oder Modellauswahl
162-
4. **Passende Modelle verwenden**: Stimmen Sie die Modellkomplexität auf die Aufgabenanforderungen ab
163-
5. **Ähnliche Aufgaben bündeln**: Kombinieren Sie wenn möglich mehrere Anfragen, um den Overhead zu reduzieren
180+
Sim verwendet ein **Basisabonnement + Überschreitung** Abrechnungsmodell:
164181

165-
## Nächste Schritte
182+
### Wie es funktioniert
166183

167-
- Überprüfen Sie Ihre aktuelle Nutzung unter [Einstellungen → Abonnement](https://sim.ai/settings/subscription)
168-
- Erfahren Sie mehr über [Logging](/execution/logging), um Ausführungsdetails zu verfolgen
169-
- Erkunden Sie die [Externe API](/execution/api) für programmatische Kostenüberwachung
170-
- Sehen Sie sich [Workflow-Optimierungstechniken](/blocks) an, um Kosten zu reduzieren
184+
**Pro Plan ($20/Monat):**
185+
- Monatliches Abonnement beinhaltet $20 Nutzung
186+
- Nutzung unter $20 → Keine zusätzlichen Kosten
187+
- Nutzung über $20 → Zahlung der Überschreitung am Monatsende
188+
- Beispiel: $35 Nutzung = $20 (Abonnement) + $15 (Überschreitung)
171189

172-
**Team-Plan (40 $/Sitz/Monat):**
173-
- Gemeinsame Nutzung für alle Teammitglieder
174-
- Überschreitung wird anhand der Gesamtnutzung des Teams berechnet
190+
**Team Plan ($40/Benutzer/Monat):**
191+
- Gebündelte Nutzung für alle Teammitglieder
192+
- Überschreitung wird aus der Gesamtnutzung des Teams berechnet
175193
- Organisationsinhaber erhält eine Rechnung
176194

177-
**Enterprise-Pläne:**
195+
**Enterprise Pläne:**
178196
- Fester monatlicher Preis, keine Überschreitungen
179-
- Benutzerdefinierte Nutzungslimits gemäß Vereinbarung
197+
- Individuelle Nutzungslimits gemäß Vereinbarung
180198

181199
### Schwellenwertabrechnung
182200

183-
Wenn die nicht abgerechnete Überschreitung 50 $ erreicht, berechnet Sim automatisch den gesamten nicht abgerechneten Betrag.
201+
Wenn die nicht abgerechnete Überschreitung $50 erreicht, berechnet Sim automatisch den gesamten nicht abgerechneten Betrag.
184202

185203
**Beispiel:**
186-
- Tag 10: 70 $ Überschreitung → Sofortige Abrechnung von 70 $
187-
- Tag 15: Zusätzliche Nutzung von 35 $ (insgesamt 105 $) → Bereits abgerechnet, keine Aktion
188-
- Tag 20: Weitere Nutzung von 50 $ (insgesamt 155 $, 85 $ nicht abgerechnet) → Sofortige Abrechnung von 85 $
204+
- Tag 10: $70 Überschreitung → Sofortige Abrechnung von $70
205+
- Tag 15: Zusätzliche $35 Nutzung ($105 insgesamt) → Bereits abgerechnet, keine Aktion
206+
- Tag 20: Weitere $50 Nutzung ($155 insgesamt, $85 nicht abgerechnet) → Sofortige Abrechnung von $85
189207

190-
Dies verteilt hohe Überschreitungsgebühren über den Monat, anstatt eine große Rechnung am Ende des Abrechnungszeitraums zu stellen.
208+
Dies verteilt große Überziehungsgebühren über den Monat, anstatt eine große Rechnung am Ende des Abrechnungszeitraums zu erhalten.
191209

192210
## Best Practices für Kostenmanagement
193211

194-
1. **Regelmäßige Überwachung**: Überprüfen Sie Ihr Nutzungs-Dashboard häufig, um Überraschungen zu vermeiden
212+
1. **Regelmäßig überwachen**: Überprüfen Sie Ihr Nutzungs-Dashboard häufig, um Überraschungen zu vermeiden
195213
2. **Budgets festlegen**: Nutzen Sie Planlimits als Leitplanken für Ihre Ausgaben
196214
3. **Workflows optimieren**: Überprüfen Sie kostenintensive Ausführungen und optimieren Sie Prompts oder Modellauswahl
197-
4. **Geeignete Modelle verwenden**: Passen Sie die Modellkomplexität an die Aufgabenanforderungen an
215+
4. **Passende Modelle verwenden**: Passen Sie die Modellkomplexität an die Aufgabenanforderungen an
198216
5. **Ähnliche Aufgaben bündeln**: Kombinieren Sie wenn möglich mehrere Anfragen, um den Overhead zu reduzieren
199217

200218
## Nächste Schritte
201219

202220
- Überprüfen Sie Ihre aktuelle Nutzung unter [Einstellungen → Abonnement](https://sim.ai/settings/subscription)
203221
- Erfahren Sie mehr über [Protokollierung](/execution/logging), um Ausführungsdetails zu verfolgen
204-
- Erkunden Sie die [externe API](/execution/api) für programmatische Kostenüberwachung
205-
- Sehen Sie sich [Workflow-Optimierungstechniken](/blocks) zur Kostenreduzierung an
222+
- Erkunden Sie die [Externe API](/execution/api) für programmatische Kostenüberwachung
223+
- Sehen Sie sich [Workflow-Optimierungstechniken](/blocks) an, um Kosten zu reduzieren

apps/docs/content/docs/es/execution/costs.mdx

Lines changed: 62 additions & 44 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -50,32 +50,53 @@ El desglose del modelo muestra:
5050
<Tabs items={['Hosted Models', 'Bring Your Own API Key']}>
5151
<Tab>
5252
**Modelos alojados** - Sim proporciona claves API con un multiplicador de precio de 2.5x:
53-
53+
54+
**OpenAI**
5455
| Modelo | Precio base (Entrada/Salida) | Precio alojado (Entrada/Salida) |
5556
|-------|---------------------------|----------------------------|
57+
| GPT-5.1 | $1.25 / $10.00 | $3.13 / $25.00 |
58+
| GPT-5 | $1.25 / $10.00 | $3.13 / $25.00 |
59+
| GPT-5 Mini | $0.25 / $2.00 | $0.63 / $5.00 |
60+
| GPT-5 Nano | $0.05 / $0.40 | $0.13 / $1.00 |
5661
| GPT-4o | $2.50 / $10.00 | $6.25 / $25.00 |
5762
| GPT-4.1 | $2.00 / $8.00 | $5.00 / $20.00 |
63+
| GPT-4.1 Mini | $0.40 / $1.60 | $1.00 / $4.00 |
64+
| GPT-4.1 Nano | $0.10 / $0.40 | $0.25 / $1.00 |
5865
| o1 | $15.00 / $60.00 | $37.50 / $150.00 |
5966
| o3 | $2.00 / $8.00 | $5.00 / $20.00 |
60-
| Claude 3.5 Sonnet | $3.00 / $15.00 | $7.50 / $37.50 |
61-
| Claude Opus 4.0 | $15.00 / $75.00 | $37.50 / $187.50 |
62-
67+
| o4 Mini | $1.10 / $4.40 | $2.75 / $11.00 |
68+
69+
**Anthropic**
70+
| Modelo | Precio base (Entrada/Salida) | Precio alojado (Entrada/Salida) |
71+
|-------|---------------------------|----------------------------|
72+
| Claude Opus 4.5 | $5.00 / $25.00 | $12.50 / $62.50 |
73+
| Claude Opus 4.1 | $15.00 / $75.00 | $37.50 / $187.50 |
74+
| Claude Sonnet 4.5 | $3.00 / $15.00 | $7.50 / $37.50 |
75+
| Claude Sonnet 4.0 | $3.00 / $15.00 | $7.50 / $37.50 |
76+
| Claude Haiku 4.5 | $1.00 / $5.00 | $2.50 / $12.50 |
77+
78+
**Google**
79+
| Modelo | Precio base (Entrada/Salida) | Precio alojado (Entrada/Salida) |
80+
|-------|---------------------------|----------------------------|
81+
| Gemini 3 Pro Preview | $2.00 / $12.00 | $5.00 / $30.00 |
82+
| Gemini 2.5 Pro | $0.15 / $0.60 | $0.38 / $1.50 |
83+
| Gemini 2.5 Flash | $0.15 / $0.60 | $0.38 / $1.50 |
84+
6385
*El multiplicador de 2.5x cubre los costos de infraestructura y gestión de API.*
6486
</Tab>
65-
87+
6688
<Tab>
6789
**Tus propias claves API** - Usa cualquier modelo con precio base:
68-
69-
| Proveedor | Modelos | Entrada / Salida |
70-
|----------|---------|----------------|
71-
| Google | Gemini 2.5 | $0.15 / $0.60 |
90+
91+
| Proveedor | Modelos de ejemplo | Entrada / Salida |
92+
|----------|----------------|----------------|
7293
| Deepseek | V3, R1 | $0.75 / $1.00 |
73-
| xAI | Grok 4, Grok 3 | $5.00 / $25.00 |
74-
| Groq | Llama 4 Scout | $0.40 / $0.60 |
75-
| Cerebras | Llama 3.3 70B | $0.94 / $0.94 |
94+
| xAI | Grok 4 Latest, Grok 3 | $3.00 / $15.00 |
95+
| Groq | Llama 4 Scout, Llama 3.3 70B | $0.11 / $0.34 |
96+
| Cerebras | Llama 4 Scout, Llama 3.3 70B | $0.11 / $0.34 |
7697
| Ollama | Modelos locales | Gratis |
7798
| VLLM | Modelos locales | Gratis |
78-
99+
79100
*Paga directamente a los proveedores sin recargo*
80101
</Tab>
81102
</Tabs>
@@ -86,9 +107,9 @@ El desglose del modelo muestra:
86107

87108
## Estrategias de optimización de costos
88109

89-
- **Selección de modelo**: Elige modelos según la complejidad de la tarea. Las tareas simples pueden usar GPT-4.1-nano mientras que el razonamiento complejo podría necesitar o1 o Claude Opus.
90-
- **Ingeniería de prompts**: Los prompts bien estructurados y concisos reducen el uso de tokens sin sacrificar calidad.
91-
- **Modelos locales**: Usa Ollama o VLLM para tareas no críticas para eliminar completamente los costos de API.
110+
- **Selección de modelos**: Elige modelos según la complejidad de la tarea. Las tareas simples pueden usar GPT-4.1-nano mientras que el razonamiento complejo podría necesitar o1 o Claude Opus.
111+
- **Ingeniería de prompts**: Los prompts bien estructurados y concisos reducen el uso de tokens sin sacrificar la calidad.
112+
- **Modelos locales**: Usa Ollama o VLLM para tareas no críticas para eliminar por completo los costos de API.
92113
- **Almacenamiento en caché y reutilización**: Guarda resultados frecuentemente utilizados en variables o archivos para evitar llamadas repetidas al modelo de IA.
93114
- **Procesamiento por lotes**: Procesa múltiples elementos en una sola solicitud de IA en lugar de hacer llamadas individuales.
94115

@@ -101,7 +122,7 @@ Monitorea tu uso y facturación en Configuración → Suscripción:
101122
- **Detalles de facturación**: Cargos proyectados y compromisos mínimos
102123
- **Gestión del plan**: Opciones de actualización e historial de facturación
103124

104-
### Seguimiento programático del uso
125+
### Seguimiento programático de uso
105126

106127
Puedes consultar tu uso actual y límites de forma programática utilizando la API:
107128

@@ -140,7 +161,7 @@ curl -X GET -H "X-API-Key: YOUR_API_KEY" -H "Content-Type: application/json" htt
140161

141162
**Campos de respuesta:**
142163
- `currentPeriodCost` refleja el uso en el período de facturación actual
143-
- `limit` se deriva de límites individuales (Gratuito/Pro) o límites de organización agrupados (Equipo/Empresa)
164+
- `limit` se deriva de límites individuales (Gratuito/Pro) o límites agrupados de la organización (Equipo/Empresa)
144165
- `plan` es el plan activo de mayor prioridad asociado a tu usuario
145166

146167
## Límites del plan
@@ -149,50 +170,47 @@ Los diferentes planes de suscripción tienen diferentes límites de uso:
149170

150171
| Plan | Límite de uso mensual | Límites de tasa (por minuto) |
151172
|------|-------------------|-------------------------|
152-
| **Gratuito** | $10 | 5 síncronos, 10 asíncronos |
153-
| **Pro** | $100 | 10 síncronos, 50 asíncronos |
154-
| **Equipo** | $500 (agrupado) | 50 síncronos, 100 asíncronos |
173+
| **Gratuito** | $10 | 5 sinc, 10 asinc |
174+
| **Pro** | $100 | 10 sinc, 50 asinc |
175+
| **Equipo** | $500 (agrupado) | 50 sinc, 100 asinc |
155176
| **Empresa** | Personalizado | Personalizado |
156177

157-
## Mejores prácticas para la gestión de costos
178+
## Modelo de facturación
158179

159-
1. **Monitorear regularmente**: Revisa tu panel de uso frecuentemente para evitar sorpresas
160-
2. **Establecer presupuestos**: Utiliza los límites del plan como guías para tu gasto
161-
3. **Optimizar flujos de trabajo**: Revisa las ejecuciones de alto costo y optimiza los prompts o la selección de modelos
162-
4. **Usar modelos apropiados**: Ajusta la complejidad del modelo a los requisitos de la tarea
163-
5. **Agrupar tareas similares**: Combina múltiples solicitudes cuando sea posible para reducir la sobrecarga
180+
Sim utiliza un modelo de facturación de **suscripción base + exceso**:
164181

165-
## Próximos pasos
182+
### Cómo funciona
166183

167-
- Revisa tu uso actual en [Configuración → Suscripción](https://sim.ai/settings/subscription)
168-
- Aprende sobre [Registro](/execution/logging) para seguir los detalles de ejecución
169-
- Explora la [API externa](/execution/api) para monitoreo programático de costos
170-
- Consulta las [técnicas de optimización de flujo de trabajo](/blocks) para reducir costos
184+
**Plan Pro ($20/mes):**
185+
- La suscripción mensual incluye $20 de uso
186+
- Uso por debajo de $20 → Sin cargos adicionales
187+
- Uso por encima de $20 → Pagas el exceso al final del mes
188+
- Ejemplo: $35 de uso = $20 (suscripción) + $15 (exceso)
171189

172-
**Plan de equipo (40$/asiento/mes):**
173-
- Uso compartido entre todos los miembros del equipo
190+
**Plan de equipo ($40/usuario/mes):**
191+
- Uso agrupado entre todos los miembros del equipo
174192
- Exceso calculado del uso total del equipo
175193
- El propietario de la organización recibe una sola factura
176194

177195
**Planes empresariales:**
178196
- Precio mensual fijo, sin excesos
179-
- Límites de uso personalizados según acuerdo
197+
- Límites de uso personalizados según el acuerdo
180198

181199
### Facturación por umbral
182200

183-
Cuando el exceso no facturado alcanza los 50$, Sim factura automáticamente el monto total no facturado.
201+
Cuando el exceso no facturado alcanza los $50, Sim factura automáticamente el monto total no facturado.
184202

185203
**Ejemplo:**
186-
- Día 10: 70$ de exceso → Facturar 70$ inmediatamente
187-
- Día 15: 35$ adicionales de uso (105$ en total) → Ya facturado, sin acción
188-
- Día 20: Otros 50$ de uso (155$ en total, 85$ sin facturar) → Facturar 85$ inmediatamente
204+
- Día 10: $70 de exceso → Factura inmediata de $70
205+
- Día 15: $35 adicionales de uso ($105 en total) → Ya facturado, sin acción
206+
- Día 20: Otros $50 de uso ($155 en total, $85 no facturados) → Factura inmediata de $85
189207

190-
Esto distribuye los cargos grandes por exceso a lo largo del mes en lugar de una factura grande al final del período.
208+
Esto distribuye los cargos por exceso a lo largo del mes en lugar de una gran factura al final del período.
191209

192-
## Mejores prácticas de gestión de costos
210+
## Mejores prácticas para la gestión de costos
193211

194-
1. **Monitorear regularmente**: Revisa tu panel de uso con frecuencia para evitar sorpresas
195-
2. **Establecer presupuestos**: Usa los límites del plan como guía para tus gastos
212+
1. **Monitorear regularmente**: Revisa tu panel de uso frecuentemente para evitar sorpresas
213+
2. **Establecer presupuestos**: Usa los límites del plan como guías para tu gasto
196214
3. **Optimizar flujos de trabajo**: Revisa las ejecuciones de alto costo y optimiza los prompts o la selección de modelos
197215
4. **Usar modelos apropiados**: Ajusta la complejidad del modelo a los requisitos de la tarea
198216
5. **Agrupar tareas similares**: Combina múltiples solicitudes cuando sea posible para reducir la sobrecarga
@@ -201,5 +219,5 @@ Esto distribuye los cargos grandes por exceso a lo largo del mes en lugar de una
201219

202220
- Revisa tu uso actual en [Configuración → Suscripción](https://sim.ai/settings/subscription)
203221
- Aprende sobre [Registro](/execution/logging) para seguir los detalles de ejecución
204-
- Explora la [API externa](/execution/api) para monitoreo programático de costos
222+
- Explora la [API externa](/execution/api) para el monitoreo programático de costos
205223
- Consulta las [técnicas de optimización de flujo de trabajo](/blocks) para reducir costos

0 commit comments

Comments
 (0)