More efficient name-to-id translation (#555) #714

Job	Run time
check-slack-api-token	2s
test (ruby=2.7, concurrency=async-websocket)	3m 6s
	3m 8s

Provide feedback