Add community custom sorts and filters

For now only Reddit, but we should allow the user to select whether they want to sort by hot/new/top and, in those that allow it (like top) filter by today, this week, etc.

We should also do this in a way that it's only specific to Reddit, so that whenever we integrate new communities that don't support this we won't have to make weird design changes.