Update vectorim/element-web Docker tag to v1.11.62

Author: jessebot

charts/matrix/README.md

@@ -837,4 +837,4 @@ A Helm chart to deploy a Matrix homeserver stack on Kubernetes
 | volumes.synapseConfig.storageClass | string | `""` | Storage class (optional) |
 
 ----------------------------------------------
-Autogenerated from chart metadata using [helm-docs v1.11.0](https://github.com/norwoodj/helm-docs/releases/v1.11.0)
+Autogenerated from chart metadata using [helm-docs v1.14.2](https://github.com/norwoodj/helm-docs/releases/v1.14.2)