addressed feedback

Author: silaslenihan

capabilities/go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ toolchain go1.24.3
 require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/jpillora/backoff v1.0.0
-	github.com/smartcontractkit/chainlink-common v0.7.1-0.20250610115239-54755c8caea7
+	github.com/smartcontractkit/chainlink-common v0.7.1-0.20250611173826-eb6b35744bc9
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.35.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0

capabilities/go.sum

@@ -89,8 +89,8 @@ github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v5 v5.2.0 h1:WCcC4vZDS1tYNxjWlwRJZQy28r8CM
 github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v5 v5.2.0/go.mod h1:FKdcjfQW6rpZSnxxUvEA5H/cDPdvJ/SZJQLWWXWGrZ0=
 github.com/shopspring/decimal v1.4.0 h1:bxl37RwXBklmTi0C79JfXCEBD1cqqHt0bbgBAGFp81k=
 github.com/shopspring/decimal v1.4.0/go.mod h1:gawqmDU56v4yIKSwfBSFip1HdCCXN8/+DMd9qYNcwME=
-github.com/smartcontractkit/chainlink-common v0.7.1-0.20250610115239-54755c8caea7 h1:hwsBcXLqP3pNvOkfv+jqNDug6GWiBFU+dKYeibYQfWg=
-github.com/smartcontractkit/chainlink-common v0.7.1-0.20250610115239-54755c8caea7/go.mod h1:H7gOuN4Jzf+DWllfP5Pb7AiCWBMQrDX1D1KYXAEhdnw=
+github.com/smartcontractkit/chainlink-common v0.7.1-0.20250611173826-eb6b35744bc9 h1:O4/3htVn1XwIcPIYF6h1bn7uVVVKme7iiTbbtfSJb7g=
+github.com/smartcontractkit/chainlink-common v0.7.1-0.20250611173826-eb6b35744bc9/go.mod h1:H7gOuN4Jzf+DWllfP5Pb7AiCWBMQrDX1D1KYXAEhdnw=
 github.com/smartcontractkit/libocr v0.0.0-20250328171017-609ec10a5510 h1:gm8Jli0sdkrZYnrWBngAkPSDzFDkdNCy1/Dj86kVtYk=
 github.com/smartcontractkit/libocr v0.0.0-20250328171017-609ec10a5510/go.mod h1:Mb7+/LC4edz7HyHxX4QkE42pSuov4AV68+AxBXAap0o=
 github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=

capabilities/writetarget/monitoring/pb/data-feeds/on-chain/registry/metrics.go

@@ -29,7 +29,7 @@ var (
 		blockTimestamp        beholder.MetricInfo
 		blockNumber           beholder.MetricInfo
 	}{
-		basic: beholder.NewMetricsInfoCapBasic(ns("feed_updated"), "data-feeds.on-chain.registry.FeedUpdated"),
+		basic: beholder.NewMetricsInfoCapBasic(ns("feed_updated"), "datafeeds.on-chain.registry.FeedUpdated"),
 		observationsTimestamp: beholder.MetricInfo{
 			Name:        ns("feed_updated_observations_timestamp"),
 			Unit:        "ms",
@@ -38,7 +38,7 @@ var (
 		duration: beholder.MetricInfo{
 			Name:        ns("feed_updated_duration"),
 			Unit:        "ms",
-			Description: "The duration (local) since observation to message: 'data-feeds.on-chain.registry.FeedUpdated' emit",
+			Description: "The duration (local) since observation to message: 'datafeeds.on-chain.registry.FeedUpdated' emit",
 		},
 		benchmark: beholder.MetricInfo{
 			Name:        ns("feed_updated_benchmark"),