One of the required gems is digest-sha3, but the installation gives an error and stop the process. This is a known issue with digest-sha3 on Ubuntu as explained on this post.
Would it be possible to use sha3 instead of digest-sha3 which doesn't produce that error or specify the compatible (tested) distributions and versions ?
https://github.com/EthWorks/ethereum.rb/issues/11