update compose file for changes in billing service

Author: EasterTheBunny

framework/components/dockercompose/billing_platform_service/docker-compose.yml

@@ -89,7 +89,15 @@ services:
       billing-platform-service:
         condition: service_started
     restart: on-failure
-    command: ["db", "populate-data", "--environment=local", "--billing-client-url=billing-platform-service:2222", "--simple-linking", "--dsn=${DEFAULT_DSN:-}"]
+    command: ["db", "populate-data", "--linking-mode=basic", "--use-env-file"]
     environment:
       TEST_OWNERS: ${TEST_OWNERS:-}
+      DISABLE_AUTH: true
+      BILLING_SERVER_PORT: 2222
+      WORKFLOW_OWNERSHIP_PROOF_SERVER_HOST: 0.0.0.0
       MAINNET_CAPABILITIES_REGISTRY_CHAIN_SELECTOR: ${MAINNET_CAPABILITIES_REGISTRY_CHAIN_SELECTOR:-}
+      DB_HOST: postgres
+      DB_PORT: 5432
+      DB_NAME: billing_platform
+      DB_USERNAME: postgres
+      DB_PASSWORD: postgres