port changes from devenv back, make observability stack exportable (#1963)

port changes from devenv back, make observability stack exportable, remove unused features

Author: skudasov

book/src/SUMMARY.md

@@ -19,8 +19,6 @@
   - [Test Configuration](./framework/test_configuration_overrides.md)
   - [Exposing Components](framework/components/state.md)
   - [Debugging Tests](framework/components/debug.md)
-  - [Debugging CI Runs](framework/components/debug_ci.md)
-  - [Analyzing CI Runs](framework/components/analyze_ci.md)
   - [Debugging K8s Chaos Tests](framework/chaos/debug-k8s.md)
   - [Components Cleanup](framework/components/cleanup.md)
   - [Components Caching](framework/components/caching.md)

book/src/framework/components/analyze_ci.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Expose observability stack functions to reuse in devenv repository
+- Set all dashboard URLs to 15m/5s
+- Add config functions compatible with devenv