diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 583e6431334..bab202a0a2a 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -54,7 +54,7 @@
         "lodash": "^4.17.21",
         "marked": "^15.0.12",
         "nanostores": "^0.11.4",
-        "pino": "^9.12.0",
+        "pino": "^9.13.1",
         "preact": "^10.27.2",
         "react-instantsearch": "^7.16.3",
         "rehype-autolink-headings": "^7.1.0",
@@ -43003,9 +43003,9 @@
       }
     },
     "node_modules/pino": {
-      "version": "9.12.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pino/-/pino-9.12.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-0Gd0OezGvqtqMwgYxpL7P0pSHHzTJ0Lx992h+mNlMtRVfNnqweWmf0JmRWk5gJzHalyd2mxTzKjhiNbGS2Ztfw==",
+      "version": "9.13.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pino/-/pino-9.13.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-Szuj+ViDTjKPQYiKumGmEn3frdl+ZPSdosHyt9SnUevFosOkMY2b7ipxlEctNKPmMD/VibeBI+ZcZCJK+4DPuw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "atomic-sleep": "^1.0.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 31d25ca6f60..2b1d14b0486 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -91,7 +91,7 @@
     "lodash": "^4.17.21",
     "marked": "^15.0.12",
     "nanostores": "^0.11.4",
-    "pino": "^9.12.0",
+    "pino": "^9.13.1",
     "preact": "^10.27.2",
     "react-instantsearch": "^7.16.3",
     "rehype-autolink-headings": "^7.1.0",