Update Dependencies to grpc 5.0.0 (#226)

* update dependencies

* enforce protocolbuffers version 24 for compatibility

Author: MumenthalerManuel

buf.gen.yaml

@@ -2,6 +2,6 @@ version: v1
 managed:
   enabled: true
 plugins:
-  - plugin: dart
+  - plugin: buf.build/protocolbuffers/dart:v24.0.0
     out: lib/src/grpc/generated
     opt: grpc

pubspec.yaml

@@ -10,16 +10,16 @@ environment:
   sdk: '>=3.0.0 <4.0.0'
 
 dependencies:
+  archive: ^4.0.7
   fixnum: ^1.0.0
-  grpc: ^3.0.0
+  grpc: ^5.0.0
   http: ^1.0.0
   jose: ^0.3.2
-  protobuf: ^3.0.0
-
+  protobuf: ^5.1.0
 dev_dependencies:
   build_runner: ^2.4.4
   code_builder:
   dart_style:
-  lints: ^3.0.0
-  path:
+  lints: ^6.0.0
+  path: ^1.9.0
   test: ^1.21.6