Fixed places where not the localized value of the product short description were displayed

Author: mgesing

src/Presentation/SmartStore.Web/Controllers/CatalogController.cs

@@ -1474,7 +1474,7 @@ protected ProductDetailsModel PrepareProductDetailModel(ProductDetailsModel mode
             model.Name = product.GetLocalized(x => x.Name);
             model.ShowSku = _catalogSettings.ShowProductSku;
             model.Sku = product.Sku;
-			model.ShortDescription = product.ShortDescription;
+			model.ShortDescription = product.GetLocalized(x => x.ShortDescription);
             model.FullDescription = product.GetLocalized(x => x.FullDescription);
 			model.MetaKeywords = product.GetLocalized(x => x.MetaKeywords);
 			model.MetaDescription = product.GetLocalized(x => x.MetaDescription);

src/Presentation/SmartStore.Web/Controllers/ShoppingCartController.cs

@@ -227,7 +227,7 @@ private ShoppingCartModel.ShoppingCartItemModel PrepareShoppingCartItemModel(Org
 				VisibleIndividually = product.VisibleIndividually,
 				Quantity = item.Quantity,
 				IsShipEnabled = product.IsShipEnabled,
-				ShortDesc = product.ShortDescription,
+				ShortDesc = product.GetLocalized(x => x.ShortDescription),
 				ProductType = product.ProductType,
                 BasePrice = product.GetBasePriceInfo(_localizationService, _priceFormatter)
 			};
@@ -393,7 +393,7 @@ private WishlistModel.ShoppingCartItemModel PrepareWishlistCartItemModel(Organiz
 				ProductName = product.GetLocalized(x => x.Name),
 				ProductSeName = product.GetSeName(),
 				Quantity = item.Quantity,
-				ShortDesc = product.ShortDescription,
+				ShortDesc = product.GetLocalized(x => x.ShortDescription),
 				ProductType = product.ProductType,
 				VisibleIndividually = product.VisibleIndividually
 			};