The auto rsync is only triggered after the synced folders have been mounted, which Vagrant only does when the machine is started from a halted state or restarted. When calling 'vagrant up' after a suspend, auto rsync does not get run.
Vagrant version: 1.8.1
Plugin version: 0.9.0