harmonize linting across plugins

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
`snakemake-software-deployment-plugin-conda` uses `pixi run format` in favour of simply `black` 
We should harmonize this over all plugins.
