SNOW-2111939: Bind cryptography to latest known working version (#2325)

(cherry picked from commit a6bd3cf)

Author: sfc-gh-pbulawa

setup.cfg

@@ -47,7 +47,7 @@ install_requires =
     boto3>=1.24
     botocore>=1.24
     cffi>=1.9,<2.0.0
-    cryptography>=3.1.0
+    cryptography>=3.1.0,<=44.0.3
     pyOpenSSL>=22.0.0,<25.0.0
     pyjwt<3.0.0
     pytz