SNOW-762783: fix ci

Author: sfc-gh-fpawlowski

setup.cfg

@@ -85,7 +85,7 @@ boto =
 development =
     Cython
     coverage
-    mitmproxy>=10.0.0  # Pin to modern version to avoid pip backtracking through ancient versions and failing
+    mitmproxy>=9.0.0  # Pin to modern version to avoid pip backtracking through ancient versions and failing
     more-itertools
     numpy<=2.2.4
     pendulum!=2.1.1