chore: remove last tap tests and references to tap

Author: KatieArmstr

.circleci/config.yml

@@ -829,8 +829,7 @@ jobs:
             - run:
                 command: |
                     npm run build &&
-                    npm run test:unit:tap &&
-                    npm run test:unit:jest
+                    npm run test:unit
                 name: Unit tests
             - run:
                 command: |

.circleci/config/jobs/@jobs.yml

@@ -117,8 +117,7 @@ unit_tests:
         name: Unit tests
         command: |
           npm run build &&
-          npm run test:unit:tap &&
-          npm run test:unit:jest
+          npm run test:unit
     - run:
         name: Notify Slack on failure
         command: |