Update scalafmt-core to 3.9.4 #733

Job	Run time
label / Attach automerge label	6s
build (21) / ci	7m 42s
build (17) / ci	10m 15s
build (11) / ci	8m 23s
publish	0s
auto-merge / Auto merge	2s
	26m 28s

Provide feedback