build(deps): update dependency inquirer to v9.3.6

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -58,7 +58,7 @@
     "eslint-plugin-prefer-arrow": "1.2.3",
     "eslint-plugin-sonarjs": "0.25.1",
     "husky": "9.1.5",
-    "inquirer": "9.2.23",
+    "inquirer": "9.3.6",
     "pinst": "3.0.0",
     "prettier": "3.2.5",
     "semantic-release": "22.0.12",

yarn.lock

@@ -389,15 +389,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@ljharb/through@npm:^2.3.13":
-  version: 2.3.13
-  resolution: "@ljharb/through@npm:2.3.13"
-  dependencies:
-    call-bind: "npm:^1.0.7"
-  checksum: 10c0/fb60b2fb2c674a674d8ebdb8972ccf52f8a62a9c1f5a2ac42557bc0273231c65d642aa2d7627cbb300766a25ae4642acd0f95fba2f8a1ff891086f0cb15807c3
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@nodelib/fs.scandir@npm:2.1.5":
   version: 2.1.5
   resolution: "@nodelib/fs.scandir@npm:2.1.5"
@@ -1028,7 +1019,7 @@ __metadata:
     eslint-plugin-prefer-arrow: "npm:1.2.3"
     eslint-plugin-sonarjs: "npm:0.25.1"
     husky: "npm:9.1.5"
-    inquirer: "npm:9.2.23"
+    inquirer: "npm:9.3.6"
     is-integer: "npm:^1.0.7"
     is-integer-in-range: "npm:^4.0.0"
     pinst: "npm:3.0.0"
@@ -4251,26 +4242,23 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"inquirer@npm:9.2.23":
-  version: 9.2.23
-  resolution: "inquirer@npm:9.2.23"
+"inquirer@npm:9.3.6":
+  version: 9.3.6
+  resolution: "inquirer@npm:9.3.6"
   dependencies:
     "@inquirer/figures": "npm:^1.0.3"
-    "@ljharb/through": "npm:^2.3.13"
     ansi-escapes: "npm:^4.3.2"
-    chalk: "npm:^5.3.0"
-    cli-cursor: "npm:^3.1.0"
     cli-width: "npm:^4.1.0"
     external-editor: "npm:^3.1.0"
-    lodash: "npm:^4.17.21"
     mute-stream: "npm:1.0.0"
     ora: "npm:^5.4.1"
     run-async: "npm:^3.0.0"
     rxjs: "npm:^7.8.1"
     string-width: "npm:^4.2.3"
     strip-ansi: "npm:^6.0.1"
     wrap-ansi: "npm:^6.2.0"
-  checksum: 10c0/6adf3a6a9c666ff2baf3e8aef841f3ae266506cf0256ef445de5ec9a456aec8d6ff38180cc436ad3f9045cbb018d11dca98ed3570c28fbf8a857f1e4712eddc7
+    yoctocolors-cjs: "npm:^2.1.2"
+  checksum: 10c0/29625ffc98979a862d3db1d006464526e1dd9f62f0aae68ab0231af56a193cbdc7f90d6222541e1dcf1ff1d3c1d36e33883f314b67bb731fd68a7b18999ef6e3
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -8072,3 +8060,10 @@ __metadata:
   checksum: 10c0/856117aa15cf5103d2a2fb173f0ab4acb12b4b4d0ed3ab249fdbbf612e55d1cadfd27a6110940e24746fb0a78cf640b522cc8bca76f30a3b00b66e90cf82abe0
   languageName: node
   linkType: hard
+
+"yoctocolors-cjs@npm:^2.1.2":
+  version: 2.1.2
+  resolution: "yoctocolors-cjs@npm:2.1.2"
+  checksum: 10c0/a0e36eb88fea2c7981eab22d1ba45e15d8d268626e6c4143305e2c1628fa17ebfaa40cd306161a8ce04c0a60ee0262058eab12567493d5eb1409780853454c6f
+  languageName: node
+  linkType: hard