CLI IDL testing is not working

https://github.com/solana-foundation/anchor/actions/runs/22095039442/job/63850088305

This test demonstrates many critical failures, but the job is not marked as a failure. This has presumably been silently failing for a long time,