[submodule] Update submodule sonic-platform-common to the latest HEAD automatically (#23672)

#### Why I did it
src/sonic-platform-common
```
* 9314538 - (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) [Smartswitch] Host container differentiation for sensor commands (#604) (6 days ago) [Gagan Punathil Ellath]
* 6a3f0d6 - Add new liquid cooling base object (#603) (6 days ago) [Yuanzhe]
* a615dbc - [sonic-platform-common] Build failure with "ModuleNotFoundError: No module named 'sonic_platform_base.sonic_xcvr.cdb'" (#607) (10 days ago) [mihirpat1]
* ef6ee2b - Update Host and single media interfaces IDs per SFF-8024 v4.13 (#596) (5 weeks ago) [mihirpat1]
* 1ccb062 - Adding 800G-ZR codes and ability to check 150GHz grid spacing (#601) (6 weeks ago) [Aditya]
* 47be7af - Update MODULE_FAULT_CAUSE with additional codes (4-6) (#597) (6 weeks ago) [infn-ke]
* 320c11b - Add is_lpo API (#599) (6 weeks ago) [longhuan-cisco]
* 2bcbe3a - Fix health check for SSD vendors: add a parser for ATP, and add a generic health ID for other brands (#595) (8 weeks ago) [Mark Xiao]
* 499d775 - lock sensord restart (#594) (8 weeks ago) [Gagan Punathil Ellath]
* aa32bef - CDB Refactor (#584) (3 months ago) [Prince George]
```
#### How I did it
#### How to verify it
#### Description for the changelog

Author: mssonicbld