Translated using Weblate (German)

Currently translated at 82.8% (1720 of 2076 strings)

Author: fossdd

etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-de.po

@@ -4,16 +4,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sonic Pi\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-21 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Boris Vogeler <smplrtrn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:34+0000\n"
+"Last-Translator: fossdd <fossdd@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/sonic-pi/tutorial/"
 "de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
 
 #: 01-Welcome-to-Sonic-Pi.md:1
 msgid "1 Welcome to Sonic Pi"
@@ -1376,7 +1376,6 @@ msgstr "Nehmen wir einen anderen Klang - den *Prophet*:"
 
 #: 02.3-Switching-Synths.md:36
 #, no-wrap
-#, fuzzy
 msgid ""
 "use_synth :prophet\n"
 "play 38\n"
@@ -1390,16 +1389,14 @@ msgstr ""
 "sleep 0.25\n"
 "play 50\n"
 "sleep 0.25\n"
-"play 62\n"
-"sleep 0.25"
+"play 62"
 
 #: 02.3-Switching-Synths.md:45
 msgid "How about combining two sounds. First one after another:"
 msgstr "Wie wäre es beide Klänge zu verbinden? Zuerst nacheinander:"
 
 #: 02.3-Switching-Synths.md:47
 #, no-wrap
-#, fuzzy
 msgid ""
 "use_synth :saw\n"
 "play 38\n"
@@ -1415,8 +1412,7 @@ msgstr ""
 "play 50\n"
 "sleep 0.25\n"
 "use_synth :prophet\n"
-"play 57\n"
-"sleep 0.25"
+"play 57"
 
 #: 02.3-Switching-Synths.md:57
 msgid ""
@@ -1428,7 +1424,6 @@ msgstr ""
 
 #: 02.3-Switching-Synths.md:60
 #, no-wrap
-#, fuzzy
 msgid ""
 "use_synth :tb303\n"
 "play 38\n"
@@ -1444,8 +1439,7 @@ msgstr ""
 "play 50\n"
 "sleep 0.25\n"
 "use_synth :prophet\n"
-"play 57\n"
-"sleep 0.25"
+"play 57"
 
 #: 02.3-Switching-Synths.md:69
 msgid ""