chore(deps): update dependency @rsbuild/plugin-node-polyfill to v1.4.2 (#3338)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

yarn.lock

@@ -3007,8 +3007,8 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "@rsbuild/plugin-node-polyfill@npm:^1.3.0":
-  version: 1.4.1
-  resolution: "@rsbuild/plugin-node-polyfill@npm:1.4.1"
+  version: 1.4.2
+  resolution: "@rsbuild/plugin-node-polyfill@npm:1.4.2"
   dependencies:
     assert: "npm:^2.1.0"
     browserify-zlib: "npm:^0.2.0"
@@ -3038,7 +3038,7 @@ __metadata:
   peerDependenciesMeta:
     "@rsbuild/core":
       optional: true
-  checksum: 10c0/884578bf592f36c1a015ce6e79895ce286a5b5680bfbf48a6f7b68f446728061b22f27592ffe6d9f3a2a949fba23508c54a67bb7d2da25078fa0ad33c659f9e8
+  checksum: 10c0/3a2f31a8407064a31a9dbeb4a4b3ebf370086541316bf113898b39031aea57015f9c74c4c3a09bf177b9b935f7767c2863b5296fd0dcac8e80a26f4c598c09d5
   languageName: node
   linkType: hard