chore(SRI-NA): resolve package.json/yarn.lock conflicts; pin jest 29.x stack

Author: TRK95

package.json

@@ -3,7 +3,13 @@
   "version": "1.0.3",
   "license": "Apache-2.0",
   "description": "Scheme-based implementations of Source, written in Typescript",
-  "keywords": ["Scheme", "interpreter", "compiler", "Source", "SICP"],
+  "keywords": [
+    "Scheme",
+    "interpreter",
+    "compiler",
+    "Source",
+    "SICP"
+  ],
   "author": {
     "name": "Source Academy",
     "url": "https://github.com/source-academy/"