Skip to content

Commit 82b8656

Browse files
authored
localization: update Russian translate (#2034)
1 parent 807d80d commit 82b8656

File tree

1 file changed

+6
-1
lines changed

1 file changed

+6
-1
lines changed

src/Resources/Locales/ru_RU.axaml

Lines changed: 6 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55

66
<x:String x:Key="Text.About" xml:space="preserve">О программе</x:String>
77
<x:String x:Key="Text.About.Menu" xml:space="preserve">О SourceGit</x:String>
8+
<x:String x:Key="Text.About.ReleaseDate" xml:space="preserve">Дата выпуска: {0}</x:String>
89
<x:String x:Key="Text.About.ReleaseNotes" xml:space="preserve">Примечания выпуска</x:String>
910
<x:String x:Key="Text.About.SubTitle" xml:space="preserve">Бесплатный графический клиент Git с исходным кодом</x:String>
1011
<x:String x:Key="Text.AddToIgnore" xml:space="preserve">Добавить файл(ы) к игнорируемым</x:String>
@@ -60,6 +61,8 @@
6061
<x:String x:Key="Text.Blame.TypeNotSupported" xml:space="preserve">РАССЛЕДОВАНИЕ В ЭТОМ ФАЙЛЕ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!!</x:String>
6162
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Checkout" xml:space="preserve">Переключиться на ${0}$...</x:String>
6263
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareTwo" xml:space="preserve">Сравнить две выбранные ветки</x:String>
64+
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareWith" xml:space="preserve">Сравнить с ...</x:String>
65+
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">Сравнить с ГОЛОВОЙ</x:String>
6366
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CopyName" xml:space="preserve">Копировать имя ветки</x:String>
6467
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CreatePR" xml:space="preserve">Создать PR...</x:String>
6568
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CreatePRForUpstream" xml:space="preserve">Создать PR для основной ветки ${0}$...</x:String>
@@ -184,7 +187,8 @@
184187
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.WebLinks" xml:space="preserve">Открыть в браузере</x:String>
185188
<x:String x:Key="Text.CommitMessageTextBox.Placeholder" xml:space="preserve">Введите сообщение ревизии. Пожалуйста, используйте пустые строки для разделения субъекта и описания!</x:String>
186189
<x:String x:Key="Text.CommitMessageTextBox.SubjectCount" xml:space="preserve">СУБЪЕКТ</x:String>
187-
<x:String x:Key="Text.Compare" xml:space="preserve">Сравнение</x:String>
190+
<x:String x:Key="Text.Compare" xml:space="preserve">Сравнить</x:String>
191+
<x:String x:Key="Text.Compare.WithHead" xml:space="preserve">Сравнить с ГОЛОВОЙ</x:String>
188192
<x:String x:Key="Text.Configure" xml:space="preserve">Настройка репозитория</x:String>
189193
<x:String x:Key="Text.Configure.CommitMessageTemplate" xml:space="preserve">ШАБЛОН РЕВИЗИИ</x:String>
190194
<x:String x:Key="Text.Configure.CommitMessageTemplate.BuiltinVars" xml:space="preserve">Встроенные параметры:
@@ -857,6 +861,7 @@
857861
<x:String x:Key="Text.Tag.Tagger" xml:space="preserve">РАЗМЕТЧИК</x:String>
858862
<x:String x:Key="Text.Tag.Time" xml:space="preserve">ВРЕМЯ</x:String>
859863
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareTwo" xml:space="preserve">Сравнить две ветки</x:String>
864+
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareWith" xml:space="preserve">Сравнить с ...</x:String>
860865
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">Сравнить с ГОЛОВОЙ</x:String>
861866
<x:String x:Key="Text.TagCM.Copy.Message" xml:space="preserve">Сообщение</x:String>
862867
<x:String x:Key="Text.TagCM.Copy.Name" xml:space="preserve">Имя</x:String>

0 commit comments

Comments
 (0)