Skip to content

Commit 9bdbf47

Browse files
authored
localization: update russian localization (#1233)
1 parent 17c08d4 commit 9bdbf47

File tree

1 file changed

+28
-12
lines changed

1 file changed

+28
-12
lines changed

src/Resources/Locales/ru_RU.axaml

Lines changed: 28 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,8 +14,8 @@
1414
<x:String x:Key="Text.AddWorktree.Tracking" xml:space="preserve">Отслеживание ветки:</x:String>
1515
<x:String x:Key="Text.AddWorktree.Tracking.Toggle" xml:space="preserve">Отслеживание внешней ветки</x:String>
1616
<x:String x:Key="Text.AddWorktree.WhatToCheckout" xml:space="preserve">Переключиться на:</x:String>
17-
<x:String x:Key="Text.AddWorktree.WhatToCheckout.CreateNew" xml:space="preserve">создать новую ветку</x:String>
18-
<x:String x:Key="Text.AddWorktree.WhatToCheckout.Existing" xml:space="preserve">ветку из списка</x:String>
17+
<x:String x:Key="Text.AddWorktree.WhatToCheckout.CreateNew" xml:space="preserve">Создать новую ветку</x:String>
18+
<x:String x:Key="Text.AddWorktree.WhatToCheckout.Existing" xml:space="preserve">Ветку из списка</x:String>
1919
<x:String x:Key="Text.AIAssistant" xml:space="preserve">Помощник OpenAI</x:String>
2020
<x:String x:Key="Text.AIAssistant.Regen" xml:space="preserve">ПЕРЕСОЗДАТЬ</x:String>
2121
<x:String x:Key="Text.AIAssistant.Tip" xml:space="preserve">Использовать OpenAI для создания сообщения о ревизии</x:String>
@@ -40,9 +40,16 @@
4040
<x:String x:Key="Text.AssumeUnchanged.Empty" xml:space="preserve">СПИСОК ПУСТ</x:String>
4141
<x:String x:Key="Text.AssumeUnchanged.Remove" xml:space="preserve">УДАЛИТЬ</x:String>
4242
<x:String x:Key="Text.BinaryNotSupported" xml:space="preserve">ДВОИЧНЫЙ ФАЙЛ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!!</x:String>
43+
<x:String x:Key="Text.Bisect">Раздвоить</x:String>
44+
<x:String x:Key="Text.Bisect.Abort">О</x:String>
45+
<x:String x:Key="Text.Bisect.Bad">Плохая</x:String>
46+
<x:String x:Key="Text.Bisect.Detecting">Раздвоение. Текущая ГОЛОВА (HEAD) хорошая или плохая?</x:String>
47+
<x:String x:Key="Text.Bisect.Good">Хорошая</x:String>
48+
<x:String x:Key="Text.Bisect.Skip">Пропустить</x:String>
49+
<x:String x:Key="Text.Bisect.WaitingForRange">Раздвоение. Сделать текущую ревизию хорошей или плохой и переключиться на другой.</x:String>
4350
<x:String x:Key="Text.Blame" xml:space="preserve">Расследование</x:String>
4451
<x:String x:Key="Text.BlameTypeNotSupported" xml:space="preserve">РАССЛЕДОВАНИЕ В ЭТОМ ФАЙЛЕ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!!</x:String>
45-
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Checkout" xml:space="preserve">Проверить ${0}$...</x:String>
52+
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Checkout" xml:space="preserve">Переключиться на ${0}$...</x:String>
4653
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">Сравнить с ГОЛОВОЙ (HEAD)</x:String>
4754
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareWithWorktree" xml:space="preserve">Сравнить с рабочим каталогом</x:String>
4855
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CopyName" xml:space="preserve">Копировать имя ветки</x:String>
@@ -55,8 +62,8 @@
5562
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Finish" xml:space="preserve">Поток Git - Завершение ${0}$</x:String>
5663
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Merge" xml:space="preserve">Влить ${0}$ в ${1}$...</x:String>
5764
<x:String x:Key="Text.BranchCM.MergeMultiBranches" xml:space="preserve">Влить {0} выделенных веток в текущую</x:String>
58-
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Pull" xml:space="preserve">Забрать ${0}$</x:String>
59-
<x:String x:Key="Text.BranchCM.PullInto" xml:space="preserve">Забрать ${0}$ в ${1}$...</x:String>
65+
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Pull" xml:space="preserve">Загрузить ${0}$</x:String>
66+
<x:String x:Key="Text.BranchCM.PullInto" xml:space="preserve">Загрузить ${0}$ в ${1}$...</x:String>
6067
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Push" xml:space="preserve">Выложить ${0}$</x:String>
6168
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Rebase" xml:space="preserve">Переместить ${0}$ на ${1}$...</x:String>
6269
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Rename" xml:space="preserve">Переименовать ${0}$...</x:String>
@@ -103,8 +110,11 @@
103110
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CherryPickMultiple" xml:space="preserve">Применить несколько ревизий ...</x:String>
104111
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">Сравнить c ГОЛОВОЙ (HEAD)</x:String>
105112
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CompareWithWorktree" xml:space="preserve">Сравнить с рабочим каталогом</x:String>
113+
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopyAuthor" xml:space="preserve">Автор</x:String>
114+
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopyCommitter" xml:space="preserve">Ревизор</x:String>
106115
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopyInfo" xml:space="preserve">Информацию</x:String>
107116
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopySHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
117+
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopySubject" xml:space="preserve">Субъект</x:String>
108118
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CustomAction" xml:space="preserve">Пользовательское действие</x:String>
109119
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase" xml:space="preserve">Интерактивное перемещение (rebase -i) ${0}$ сюда</x:String>
110120
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Merge" xml:space="preserve">Влить в ${0}$</x:String>
@@ -136,6 +146,7 @@
136146
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.SHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
137147
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.WebLinks" xml:space="preserve">Открыть в браузере</x:String>
138148
<x:String x:Key="Text.CommitMessageTextBox.MessagePlaceholder" xml:space="preserve">Описание</x:String>
149+
<x:String x:Key="Text.CommitMessageTextBox.SubjectCount" xml:space="preserve">СУБЪЕКТ</x:String>
139150
<x:String x:Key="Text.CommitMessageTextBox.SubjectPlaceholder" xml:space="preserve">Введите тему ревизии</x:String>
140151
<x:String x:Key="Text.Configure" xml:space="preserve">Настройка репозитория</x:String>
141152
<x:String x:Key="Text.Configure.CommitMessageTemplate" xml:space="preserve">ШАБЛОН РЕВИЗИИ</x:String>
@@ -199,7 +210,7 @@
199210
<x:String x:Key="Text.CopyPath" xml:space="preserve">Копировать путь</x:String>
200211
<x:String x:Key="Text.CreateBranch" xml:space="preserve">Создать ветку...</x:String>
201212
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.BasedOn" xml:space="preserve">Основан на:</x:String>
202-
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Checkout" xml:space="preserve">Проверить созданную ветку</x:String>
213+
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Checkout" xml:space="preserve">Переключиться на созданную ветку</x:String>
203214
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.LocalChanges" xml:space="preserve">Локальные изменения:</x:String>
204215
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.LocalChanges.Discard" xml:space="preserve">Отклонить</x:String>
205216
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.LocalChanges.StashAndReply" xml:space="preserve">Отложить и применить повторно</x:String>
@@ -348,9 +359,9 @@
348359
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Locks.UnlockForce" xml:space="preserve">Принудительно разблокировать</x:String>
349360
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Prune" xml:space="preserve">Обрезать</x:String>
350361
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Prune.Tips" xml:space="preserve">Запустить (git lfs prune), чтобы удалить старые файлы LFS из локального хранилища</x:String>
351-
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Pull" xml:space="preserve">Забрать</x:String>
362+
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Pull" xml:space="preserve">Загрузить</x:String>
352363
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Pull.Tips" xml:space="preserve">Запустить (git lfs pull), чтобы загрузить все файлы LFS Git для текущей ссылки и проверить</x:String>
353-
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Pull.Title" xml:space="preserve">Забрать объекты LFS</x:String>
364+
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Pull.Title" xml:space="preserve">Загрузить объекты LFS</x:String>
354365
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Push" xml:space="preserve">Выложить</x:String>
355366
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Push.Tips" xml:space="preserve">Отправляйте большие файлы, помещенные в очередь, в конечную точку LFS Git</x:String>
356367
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Push.Title" xml:space="preserve">Выложить объекты LFS</x:String>
@@ -385,7 +396,7 @@
385396
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">Извлечение, запускается сразу</x:String>
386397
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">Режим доски (по умолчанию)</x:String>
387398
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">Режим поиска ревизий</x:String>
388-
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">Забрать, запускается сразу</x:String>
399+
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">Загрузить, запускается сразу</x:String>
389400
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">Выложить, запускается сразу</x:String>
390401
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">Принудительно перезагрузить репозиторий</x:String>
391402
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">Подготовленные/Неподготовленные выбранные изменения</x:String>
@@ -512,16 +523,16 @@
512523
<x:String x:Key="Text.PruneRemote.Target" xml:space="preserve">Цель:</x:String>
513524
<x:String x:Key="Text.PruneWorktrees" xml:space="preserve">Удалить рабочий каталог</x:String>
514525
<x:String x:Key="Text.PruneWorktrees.Tip" xml:space="preserve">Информация об обрезке рабочего каталога в «$GIT_COMMON_DIR/worktrees»</x:String>
515-
<x:String x:Key="Text.Pull" xml:space="preserve">Забрать</x:String>
526+
<x:String x:Key="Text.Pull" xml:space="preserve">Загрузить</x:String>
516527
<x:String x:Key="Text.Pull.Branch" xml:space="preserve">Ветка внешнего репозитория:</x:String>
517528
<x:String x:Key="Text.Pull.FetchAllBranches" xml:space="preserve">Извлечь все ветки</x:String>
518529
<x:String x:Key="Text.Pull.Into" xml:space="preserve">В:</x:String>
519530
<x:String x:Key="Text.Pull.LocalChanges" xml:space="preserve">Локальные изменения:</x:String>
520531
<x:String x:Key="Text.Pull.LocalChanges.Discard" xml:space="preserve">Отклонить</x:String>
521532
<x:String x:Key="Text.Pull.LocalChanges.StashAndReply" xml:space="preserve">Отложить и применить повторно</x:String>
522-
<x:String x:Key="Text.Pull.NoTags" xml:space="preserve">Забрать без меток</x:String>
533+
<x:String x:Key="Text.Pull.NoTags" xml:space="preserve">Загрузить без меток</x:String>
523534
<x:String x:Key="Text.Pull.Remote" xml:space="preserve">Внешний репозиторий:</x:String>
524-
<x:String x:Key="Text.Pull.Title" xml:space="preserve">Забрать (Получить и слить)</x:String>
535+
<x:String x:Key="Text.Pull.Title" xml:space="preserve">Загрузить (Получить и слить)</x:String>
525536
<x:String x:Key="Text.Pull.UseRebase" xml:space="preserve">Использовать перемещение вместо слияния</x:String>
526537
<x:String x:Key="Text.Push" xml:space="preserve">Выложить</x:String>
527538
<x:String x:Key="Text.Push.CheckSubmodules" xml:space="preserve">Убедитесь, что подмодули были вставлены</x:String>
@@ -615,6 +626,7 @@
615626
<x:String x:Key="Text.Repository.Tags.Sort" xml:space="preserve">Сортировать</x:String>
616627
<x:String x:Key="Text.Repository.Terminal" xml:space="preserve">Открыть в терминале</x:String>
617628
<x:String x:Key="Text.Repository.UseRelativeTimeInHistories" xml:space="preserve">Использовать относительное время в историях</x:String>
629+
<x:String x:Key="Text.Repository.ViewLogs" xml:space="preserve">Просмотр логов</x:String>
618630
<x:String x:Key="Text.Repository.Worktrees" xml:space="preserve">РАБОЧИЕ КАТАЛОГИ</x:String>
619631
<x:String x:Key="Text.Repository.Worktrees.Add" xml:space="preserve">ДОБАВИТЬ РАБОЧИЙ КАТАЛОГ</x:String>
620632
<x:String x:Key="Text.Repository.Worktrees.Prune" xml:space="preserve">ОБРЕЗАТЬ</x:String>
@@ -700,6 +712,10 @@
700712
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Target" xml:space="preserve">Подмодуль:</x:String>
701713
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.UseRemote" xml:space="preserve">Использовать опцию (--remote)</x:String>
702714
<x:String x:Key="Text.URL" xml:space="preserve">Сетевой адрес:</x:String>
715+
<x:String x:Key="Text.ViewLogs" xml:space="preserve">Логи</x:String>
716+
<x:String x:Key="Text.ViewLogs.Clear" xml:space="preserve">ОЧИСТИТЬ ВСЁ</x:String>
717+
<x:String x:Key="Text.ViewLogs.CopyLog" xml:space="preserve">Копировать</x:String>
718+
<x:String x:Key="Text.ViewLogs.Delete" xml:space="preserve">Удалить</x:String>
703719
<x:String x:Key="Text.Warn" xml:space="preserve">Предупреждение</x:String>
704720
<x:String x:Key="Text.Welcome" xml:space="preserve">Приветствие</x:String>
705721
<x:String x:Key="Text.Welcome.AddRootFolder" xml:space="preserve">Создать группу</x:String>

0 commit comments

Comments
 (0)