diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
index 92576e52b..1842b1352 100644
--- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
@@ -641,6 +641,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Repository.Continue" xml:space="preserve">ПРОДОЛЖИТЬ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.CustomActions" xml:space="preserve">Изменить действия</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.CustomActions.Empty" xml:space="preserve">Не изменять действия</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Repository.Dashboard" xml:space="preserve">Панель</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.DiscardAll" xml:space="preserve">Отклонить все изменения.</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.Explore" xml:space="preserve">Открыть в файловом менеджере</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.Filter" xml:space="preserve">Поиск веток, меток и подмодулей</x:String>
@@ -655,6 +656,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Repository.HistoriesOrder.ByDate" xml:space="preserve">Дата ревизии</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.HistoriesOrder.Topo" xml:space="preserve">Топологически</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.LocalBranches" xml:space="preserve">ЛОКАЛЬНЫЕ ВЕТКИ</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Repository.MoreOptions" xml:space="preserve">Больше опций...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.NavigateToCurrentHead" xml:space="preserve">Навигация по ГОЛОВЕ (HEAD)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.NewBranch" xml:space="preserve">Создать ветку</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.Notifications.Clear" xml:space="preserve">ОЧИСТКА УВЕДОМЛЕНИЙ</x:String>
@@ -782,6 +784,11 @@
   <x:String x:Key="Text.Submodule.Update" xml:space="preserve">Обновить</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Submodule.URL" xml:space="preserve">URL-адрес</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Sure" xml:space="preserve">ОК</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Tag.Tagger" xml:space="preserve">РАЗМЕТЧИК</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Tag.Time" xml:space="preserve">ВРЕМЯ</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.TagCM.Copy.Message" xml:space="preserve">Сообщение</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.TagCM.Copy.Name" xml:space="preserve">Имя</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.TagCM.Copy.Tagger" xml:space="preserve">Разметчик</x:String>
   <x:String x:Key="Text.TagCM.CustomAction" xml:space="preserve">Пользовательское действие</x:String>
   <x:String x:Key="Text.TagCM.Delete" xml:space="preserve">Удалить ${0}$...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.TagCM.Merge" xml:space="preserve">Влить ${0}$ в ${1}$...</x:String>