diff --git a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
index 7ec09fb1a..402884008 100644
--- a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
@@ -547,6 +547,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Open" xml:space="preserve">Öffnen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Open.SystemDefaultEditor" xml:space="preserve">Standard-Texteditor (System)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.OpenAppDataDir" xml:space="preserve">App-Daten Ordner öffnen</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.OpenFile" xml:space="preserve">Datei öffnen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.OpenInExternalMergeTool" xml:space="preserve">Öffne in Merge Tool</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Optional" xml:space="preserve">Optional.</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.New" xml:space="preserve">Neue Seite erstellen</x:String>