chore: update docs

Author: Chickensoupwithrice

charts/sourcegraph/README.md

@@ -202,6 +202,7 @@ In addition to the documented values, all services also support the following va
 | openTelemetry.agent.resources.requests.memory | string | `"100Mi"` |  |
 | openTelemetry.agent.serviceAccount.create | bool | `false` | Enable creation of ServiceAccount for `otel-agent` |
 | openTelemetry.agent.serviceAccount.name | string | `""` | Name of the ServiceAccount to be created or an existing ServiceAccount |
+| openTelemetry.agent.tolerations | list | `[]` | Tolerations for the `otel-agent` pods |
 | openTelemetry.enabled | bool | `true` |  |
 | openTelemetry.gateway.config.traces.exporters | object | `{}` | Define where traces should be exported to. Read how to configure different backends in the [OpenTelemetry documentation](https://opentelemetry.io/docs/collector/configuration/#exporters) |
 | openTelemetry.gateway.config.traces.exportersTlsSecretName | string | `""` | Define the name of a preexisting secret containing TLS certificates for exporters, which will be mounted under "/tls". Read more about TLS configuration of exporters in the [OpenTelemetry Collector documentation](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/config/configtls/README.md) |
@@ -213,6 +214,7 @@ In addition to the documented values, all services also support the following va
 | openTelemetry.gateway.resources | object | `{"limits":{"cpu":"3","memory":"3Gi"},"requests":{"cpu":"1","memory":"1Gi"}}` | Resource requests & limits for the `otel-collector` container, learn more from the [Kubernetes documentation](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/) |
 | openTelemetry.gateway.serviceAccount.create | bool | `false` | Enable creation of ServiceAccount for `otel-collector` |
 | openTelemetry.gateway.serviceAccount.name | string | `""` | Name of the ServiceAccount to be created or an existing ServiceAccount |
+| openTelemetry.gateway.tolerations | list | `[]` | Tolerations for the `otel-collector` pods |
 | openTelemetry.image.defaultTag | string | `"6.0.0@sha256:ef3e61a4f0a624523ecdee57d8b7757436c2389e0cf12401b4764d19c826ff8a"` | Docker image tag for the `otel-collector` image |
 | openTelemetry.image.name | string | `"opentelemetry-collector"` | Docker image name for the `otel-collector` image |
 | pgsql.additionalConfig | string | `""` | Additional PostgreSQL configuration. This will override or extend our default configuration. Notes: This is expecting a multiline string. Learn more from our [recommended PostgreSQL configuration](https://docs.sourcegraph.com/admin/config/postgres-conf) and [PostgreSQL documentation](https://www.postgresql.org/docs/12/config-setting.html) |