Merge branch 'main' into docs-chatbot

Author: MaedahBatool

docs/analytics/self-hosted.mdx renamed to docs/analytics/air-gapped.mdx

@@ -1,8 +1,8 @@
-# Sourcegraph Self-Hosted Analytics
+# Sourcegraph Air-gapped Analytics
 
 <Callout type="note">This feature is not yet available. Coming soon.</Callout>
 
-Sourcegraph Self-Hosted Analytics is coming soon! Self-hosted customers can view usage metrics in a locally deployed analytics service built on Grafana.
+Sourcegraph Air-gapped Analytics is coming soon! Air-gapped customers can view usage metrics in a locally deployed analytics service built on Grafana.
 
 This product is in development now. If you would like to learn more, please contact your Sourcegraph representative.
 

docs/analytics/cloud.mdx

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Sourcegraph Cloud Analytics
 
-The following instructions are for all Sourcegraph Cloud and self-hosted customers who have upgraded to a sufficient version of Sourcegraph (5.9+) and fully enabled usage telemetry. Customers that self-host can also view our [self-hosted analytics enablement](/self-hosted).
+The following instructions are for all Sourcegraph Cloud and self-hosted customers who have upgraded to a sufficient version of Sourcegraph (5.9+) and fully enabled usage telemetry. 
 
 ![Sourcegraph-cloud-analytics](https://storage.googleapis.com/sourcegraph-assets/cloud-analytics.png)