Update latest sourcegraph version (#719)

<!-- Explain the changes introduced in your PR -->

Update latest Sourcegraph version in docs

## Pull Request approval

Although pull request approval is not enforced for this repository in
order to reduce friction, merging without a review will generate a
ticket for the docs team to review your changes. So if possible, have
your pull request approved before merging.

Author: jdpleiness

docs/releases.mdx

@@ -12,7 +12,8 @@ Currently supported versions of Sourcegraph:
 
 | **Release**                     | **General Availability Date** | **Supported** | **Release Notes**                                        | **Install**                                          |
 |---------------------------------|-------------------------------|---------------|----------------------------------------------------------|------------------------------------------------------|
-| Sourcegraph 5 Release 8         | September 2024                | ✅             | [Notes](https://sourcegraph.com/docs/CHANGELOG#v580)     | [Install](https://sourcegraph.com/docs/admin/deploy) |
+| Sourcegraph 5 Release 8 Patch 1 | October 2024                  | ✅             | [Notes](https://sourcegraph.com/docs/CHANGELOG#v581579)  | [Install](https://sourcegraph.com/docs/admin/deploy) |
+| Sourcegraph 5 Release 8         | October 2024                  | ✅             | [Notes](https://sourcegraph.com/docs/CHANGELOG#v580)     | [Install](https://sourcegraph.com/docs/admin/deploy) |
 | Sourcegraph 5 Release 7 Patch 1 | September 2024                | ✅             | [Notes](https://sourcegraph.com/docs/CHANGELOG#v572474)  | [Install](https://sourcegraph.com/docs/admin/deploy) |
 | Sourcegraph 5 Release 7         | September 2024                | ✅             | [Notes](https://sourcegraph.com/docs/CHANGELOG#v570)     | [Install](https://sourcegraph.com/docs/admin/deploy) |
 | Sourcegraph 5 Release 6 Patch 2 | August 2024                   | ✅             | [Notes](https://sourcegraph.com/docs/CHANGELOG#v562535)  | [Install](https://sourcegraph.com/docs/admin/deploy) |