Missing update parens (#652)

Missing hyperlink parens

<!-- Explain the changes introduced in your PR -->

## Pull Request approval

Although pull request approval is not enforced for this repository in
order to reduce friction, merging without a review will generate a
ticket for the docs team to review your changes. So if possible, have
your pull request approved before merging.

Author: DaedalusG

docs/admin/updates/index.mdx

@@ -78,7 +78,7 @@ It is highly recommended to:
 Sourcegraph upgrades take the following general form:
 1. Determine if your instance is ready to Upgrade (check upgrade notes)
 2. Merge the latest Sourcegraph release into your deployment manifests
-3. If updating more than a single minor version, perform an [**automatic multi-version upgrade**]/admin/updates/automatic) if targeting **Sourcegraph 5.1 or later**; [manual multi-version upgrades]/admin/updates/migrator/migrator-operations) are required if upgrading to an earlier version, which requires shutting off the instance and invoking the `migrator` container or job to perform the database rewrite and application of unfinished out-of-band migrations
+3. If updating more than a single minor version, perform an [**automatic multi-version upgrade**](/admin/updates/automatic) if targeting **Sourcegraph 5.1 or later**; [manual multi-version upgrades]/admin/updates/migrator/migrator-operations) are required if upgrading to an earlier version, which requires shutting off the instance and invoking the `migrator` container or job to perform the database rewrite and application of unfinished out-of-band migrations
 4. With upstream changes to your manifests merged, start the new instance
 
 > Note: For more explicit steps, specific to your deployment see the operations guides linked below.