Remove llms.txt (#1425)

Very big, Agents should instead read the webpage content and can turn
that into markdown etc. This is not usable due to context size limits,
and not updated automatically so often is misleading.

Author: eseliger