Update instructions on enabling auto-edit (#976)

- https://sourcegraph.slack.com/archives/C022SPMNR0W/p1739380291727409

Author: MaedahBatool

docs/cody/capabilities/auto-edit.mdx

@@ -28,6 +28,11 @@ Auto-edit is available for Enterprise customers with [Sourcegraph Cody Gateway](
    - Enable the feature flag `cody-autoedit-experiment-enabled-flag`
    - Add `fireworks::*` as an [allowed provider](https://sourcegraph.com/docs/cody/enterprise/model-configuration#model-filters) (see below)
 2. Once enabled, developers will receive a notification in their editor to turn it on
+3. If you skip the notification or don't see it, you can manually enable/disable it from the Cody extension settings.
+
+![enable-from-cody-settings](https://storage.googleapis.com/sourcegraph-assets/Docs/enable-auto-edit-from-settings.jpg)
+
+There is a drop-down menu for Cody's suggestions mode. You can choose between the default autocomplete and the auto-edit mode, or you can turn off the suggestions completely.
 
 The following example demonstrates how to add Fireworks as an allowed LLM provider:
 
@@ -40,7 +45,7 @@ The following example demonstrates how to add Fireworks as an allowed LLM provid
       // Only allow "beta" and "stable" models.
       // Not "experimental" or "deprecated".
       "statusFilter": ["beta", "stable"],
- 
+
       // Allow any models provided by Anthropic, OpenAI, Google and Fireworks.
       "allow": [
         "anthropic::*", // Anthropic models