Add 3.24.6 to changelog

Author: mrnugget

CHANGELOG.md

@@ -17,10 +17,14 @@ All notable changes to `src-cli` are documented in this file.
 
 ### Fixed
 
-- Workspaces could sometimes fail with docker bind mount errors, due to a race condition of multiple workspaces accessing the same auxilliary files. [#468](https://github.com/sourcegraph/src-cli/pull/468)
-
 ### Removed
 
+## 3.24.6
+
+### Fixed
+
+- Workspaces could sometimes fail with docker bind mount errors, due to a race condition of multiple workspaces accessing the same auxilliary files. [#468](https://github.com/sourcegraph/src-cli/pull/468)
+
 ## 3.24.5
 
 ### Fixed