CANN: Add broadcast for softmax and FA (ggml-org#15208)

* refactor softmax

* fix fa

* fix mask shape

* format

* add comments

* Remove whitespace

Author: hipudding