we need to use windows path safe name encoding for frame filenames

[ZeWaka]

aseprite-dmi/lib/src/dmi.rs

Line 382 in bac229e

let candidate_key = format!("{}.{}", self.name, index);

will choke and die on illegal characters like * state names