Fix spin-factor-outbound-http tests

These two tests worked on the assumption that connections to the IPv6
"Discard Prefix" would always result in "connection refused". This is
apparently not the case, so switch to using a very short connect timeout
as a proxy for successfully passing pre-connect security checks.

Signed-off-by: Lann Martin <[email protected]>

Author: lann

crates/factor-outbound-http/tests/factor_test.rs

@@ -29,10 +29,10 @@ async fn allowed_host_is_allowed() -> anyhow::Result<()> {
     let mut future_resp = wasi_http.send_request(req, test_request_config())?;
     future_resp.ready().await;
 
-    // We don't want to make an actual network request, so treat "connection refused" as success
+    // We don't want to make an actual network request, so treat the (very short) timeout as success
     match future_resp.unwrap_ready().unwrap() {
         Ok(_) => bail!("expected Err, got Ok"),
-        Err(err) => assert!(matches!(err, ErrorCode::ConnectionRefused), "{err:?}"),
+        Err(err) => assert!(matches!(err, ErrorCode::ConnectionTimeout), "{err:?}"),
     };
     Ok(())
 }
@@ -48,10 +48,10 @@ async fn self_request_smoke_test() -> anyhow::Result<()> {
     let mut future_resp = wasi_http.send_request(req, test_request_config())?;
     future_resp.ready().await;
 
-    // We don't want to make an actual network request, so treat "connection refused" as success
+    // We don't want to make an actual network request, so treat the (very short) timeout as success
     match future_resp.unwrap_ready().unwrap() {
         Ok(_) => bail!("expected Err, got Ok"),
-        Err(err) => assert!(matches!(err, ErrorCode::ConnectionRefused), "{err:?}"),
+        Err(err) => assert!(matches!(err, ErrorCode::ConnectionTimeout), "{err:?}"),
     };
     Ok(())
 }
@@ -134,8 +134,8 @@ async fn test_instance_state(
 fn test_request_config() -> OutgoingRequestConfig {
     OutgoingRequestConfig {
         use_tls: false,
-        connect_timeout: Duration::from_secs(60),
-        first_byte_timeout: Duration::from_secs(60),
-        between_bytes_timeout: Duration::from_secs(60),
+        connect_timeout: Duration::from_millis(1),
+        first_byte_timeout: Duration::from_millis(1),
+        between_bytes_timeout: Duration::from_millis(1),
     }
 }