Merge pull request #2376 from splunk/urbiz-OD6197-more-fixes

[6197]: UI tweaks

Author: aurbiztondo-splunk

gdi/monitors-hosts/apache-tomcat.rst

@@ -6,7 +6,7 @@ Apache Tomcat
 .. meta::
    :description: Use this Splunk Observability Cloud integration for the Collectd Tomcat monitor. See benefits, install, configuration, and metrics.
 
-The :ref:`Splunk Distribution of the OpenTelemetry Collector <otel-intro>` uses the :ref:`Smart Agent receiver <smartagent-receiver>`  with the Collectd Tomcat monitor type to monitor Tomcat. You must activate JMX Remote to monitor Tomcat remotely. See :ref:`GenericJMX <genericjmx>` for more information.
+The :ref:`Splunk Distribution of the OpenTelemetry Collector <otel-intro>` uses the :ref:`Smart Agent receiver <smartagent-receiver>` with the Collectd Tomcat monitor type to monitor Tomcat. You must activate JMX Remote to monitor Tomcat remotely. See :ref:`GenericJMX <genericjmx>` for more information.
 
 This integration is only available on Kubernetes and Linux.
 

gdi/monitors-network/statsd.rst

@@ -8,10 +8,37 @@ Statsd
 
 The Splunk Distribution of the OpenTelemetry Collector uses the Smart Agent receiver with the ``statsd`` monitor type to collect statsd metrics. It listens on a configured address and port to receive the statsd metrics.
 
-This integration supports the ``Counter``, ``Timer``, ``Gauge``, and
-``Set`` types, which are dispatched as the Splunk Observability Cloud
-types ``counter``, ``gauge``, ``gauge``, and ``gauge`` respectively.
-Statsd extensions such as tags are not supported.
+This integration supports certain Stats types, which are dispatched as ``counter`` or ``gauges`` types in Splunk Observability Cloud, as displayed in the table. Statsd extensions such as tags are not supported.
+
+.. list-table::
+   :widths: 50 50
+   :width: 100%
+   :header-rows: 1
+
+   - 
+
+      - Statsd type
+      - Splunk Observability Cloud type
+
+   - 
+
+      - ``Counter``
+      - ``counter``
+
+   - 
+
+      -  ``Timer``
+      - ``counter``
+
+   - 
+
+      - ``Gauge``
+      - ``gauge``
+
+   - 
+
+      - ``Set``
+      - ``gauge``
 
 This integration is available for Kubernetes and Linux.