fixing index page left nav

Author: Tracey Carter

index.rst

@@ -705,9 +705,11 @@ View a list of all supported integrations :ref:`supported-data-sources`
    Resolution and data retention (DPM) <infrastructure/dpm-retention>
 
 .. toctree::
-   :caption: Log Observer Connect <logs/lo-connect-landing>
+   :caption: Log Observer Connect 
    :maxdepth:   3
 
+   <logs/lo-connect-landing>
+
 .. toctree::
    :caption: Real User Monitoring
    :maxdepth:   3