Finally figure out how dependency groups are managed in pip?

Finally figure out how dependency groups are managed in pip? #815