Fix not using venv after restoring cache

Author: Ickerday

.github/workflows/release.yml

@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
       - name: Generate API docs
         run: |
           rm -rf ./docs/_build
-          tox -e docs
+          ./venv/bin/python -m tox -e docs
       - name: Upload docs
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:

.github/workflows/test.yml

@@ -49,9 +49,9 @@ jobs:
         if: steps.restore-venv-cache.outputs.cache-hit != 'true'
         run: |
           python -m venv ./venv
-          ./venv/bin/python -m pip install .
+          python -m pip install .
       - name: Run test suite
-        run: tox -e py
+        run: ./venv/bin/python -m tox -e py
       - name: Cache virtualenv
         uses: actions/cache/save@v4
         if: steps.restore-venv-cache.outputs.cache-hit != 'true'