Check if any of the reexported types should be using `#[doc(inline)]`

When I originally did the Rust docs, I didn't know `#[doc(inline)]` existed. It may be the case that it still makes more sense to keep the existing documentation, but this should be a decision that is explicitly made on a case-by-case basis rather than maintaining a choice made from ignorance.