InMemoryServiceBusSessionProcessor only calls error handler once and doesn't retry processing

[michal-zatloukal]

Simulate real behaviour of InMemoryServiceBusSessionProcessor.

If an exception is throw in the processing handler, the error handler is called and the message is received again in the real client and it blocks the session.

In the in-memory implementation, the error handler is called and the message processing is not retried.