Add branch name in build-and-test in orchestrate.yaml

Author: ryanjbaxter

.github/workflows/orchestrate.yaml

@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
           branches: ${{ inputs.branches }}
 
   build-and-test:
-    name: Build and test with JDK ${{ matrix.java-version }}
+    name: Build and test ${{ matrix.branch }} with JDK ${{ matrix.java-version }}
     needs: determine-matrix
     strategy:
       fail-fast: false