Add missing integration tests for delete by ID API in vector store im…#2209

sobychacko wants to merge 3 commits intospring-projects:mainspring-projects/spring-ai:mainfrom

sobychacko:vec-store-delete-integ-testssobychacko/spring-ai:vec-store-delete-integ-testsCopy head branch name to clipboard